Afri-Frans CD Cover
Afri-Frans CD Cover 2

On the initiative of Matthys Maree, a collection of Afrikaans songs were translated into French by Prof N Morgan. The Malagasy singer Myra Maud recorded the songs on 2 CDs which were introduced to the public at art festivals and in theatres. The new instrumental adaptations are some of the most beautiful ever done by Maree.

The Afri-Frans CDs, as well as some of the other CDs in the collection (Afrikaans to Spanish especially) are available from the French Section @ R100.

Afri-project "oortref stoutste verwagting"


T: +27 51 401 2240 or

Marizanne Cloete: +27 51 401 2592

Katlego Mabulana: +27 51 401 2495
Juanita Hlongwane: +27 51 401 3269

Humanities photo next to contact block

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful, to better understand how they are used and to tailor advertising. You can read more and make your cookie choices here. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.