Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
14 June 2023 | Story Kamohelo Tshabalala | Photo Supplied
Dr  Kamohelo Tshabalala
Dr Kamohelo Tshabalala, Senior Lecturer in the Department of Physics, shares his UFS journey.

The University of the Free State (UFS) is celebrating Youth Month by showcasing the positive influence of the institution on career development. As part of this initiative, we are sharing the stories of UFS alumni who are now working at the university.

Dr Kamohelo Tshabalala, Senior Lecturer in the Department of Physics, shares his UFS journey:

Q: Year of graduation from the UFS: 

A: 2004 and 2015.

Q: Qualification obtained from the UFS: 

A: BSc in Physics and Mathematics and PhD in Solid State Physics.

Q: Date of joining the UFS as a staff member: 

A: 2003 to 2004 and 2012 to date.

Q: Initial job title and current job title: 

A: I began my journey as a Lab Assistant, but over time, I advanced to higher positions within the academic realm. Presently, I proudly serve as a Senior Lecturer and Subject Head in the esteemed Department of Physics. Additionally, I have taken on the role of acting Assistant Dean in the distinguished Faculty of Natural and Agricultural Sciences.

Q: How did the UFS prepare you for the professional world? 

A: First and foremost, I successfully completed my BSc degree, followed by the attainment of a Doctor of Philosophy (PhD). I firmly believe that these educational achievements serve as a solid foundation for excelling in both teaching and leadership roles.

Q: What are your thoughts on transitioning from a UFS alumnus to a staff member? 

A: It is a very interesting aspect; however, this transition may entirely depend on an individual’s interest in whether to continue with their studies or not. The stimulation may come from the undergraduate teachings that exhibit real interventions for new developments towards empowering the society at large.

Q: Any additional comments about your experience? 
A: As both an academic and a departmental leader for the past nine years, I am very grateful for all the support from the university community. I would encourage young scholars to explore more leadership roles that are available in the sector, because one is always up to date with new initiatives and strategies for the betterment of human and academic projects.

News Archive

Former UFS Dean awarded SAAWK medal for contribution to Bible translation work
2016-05-09

Description: Prof Hermie van Zyl Tags: Prof Hermie van Zyl

Prof Hermie van Zyl
Photo: Eugene Seegers

Prof Hermie van Zyl, former Dean of the Faculty of Theology at the University of the Free State (UFS), was recently awarded the Ds Pieter van Drimmelen medal by the South African Academy of Science and Arts (SAAWK) for his contribution to Afrikaans Bible translation and other translation work.

Prof Van Zyl was part of the team that published the Interlinear translation of the Bible (New Testament) in Greek and Afrikaans. This translation takes the reader from the original text (Greek), to an almost verbatim version, to a rough translation, and, ultimately, to a more polished, finished translation in the target language of Afrikaans.

Other translations Prof Van Zyl has been involved in include the Afrikaans Bible for the Deaf (published in 2008), the direct translation of the Bible (of which the New Testament and the Psalms have already been published), the New Living Translation, the Parallel New Testament, and the Reference Bible. He is the first lecturer from the Faculty of Theology at the UFS to receive an award from the SAAWK.

“It is a wonderful privilege and an honour and really came out of nowhere,” said Prof Van Zyl. He added that he is grateful that, amongst all the wonderfully talented people at the UFS, he could make a modest contribution. He mentioned that the collegial conversations, seminars, and other discussions in the faculty over the years, were very stimulating. He singled out Prof Jan du Rand and Prof Francois Tolmie (another former Dean of the Faculty and long-time colleague in the department of New Testament Studies) as inspiration.

The official presentation of the medal will take place in the Atterbury Theatre in Pretoria on 29 June 2016.

Prof Van Zyl was employed in the Faculty of Theology at the UFS for 29 years until his retirement in 2013. He is currently a Research Fellow in the Department of New Testament, and still lectures on occasion.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept