Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
05 April 2018 Photo Xolisa Mnukwa
Global genealogy explored at UFS guest lecture
Karen Ehlers, lecturer in Department of Genetics; Prof Eugenia D’Amato, guest lecturer and Associate Professor: Department of Biotechnology at the UWC, and Prof Paul Grobler Head of Department: Genetics at the UFS.

Prof Eugenia D’Amato held a lecture at the University of the Free State (UFS) Department of Genetics about the research activities she has conducted in her unit at the University of the Western Cape (UWC), in the Forensic DNA lab of the Faculty of Natural Sciences.
 
The lecture focused on research topics she has piloted, including the use of forensic markers in South Africa. Prof D’Amato also spoke on food forensics, the identification of anti-apartheid activists, understanding human genetic variation, and the implementation of novel/refined methods, with a strong emphasis on the forensic use of Y chromosome-based information.

She concluded her PhD studies at the University of Buenos Aires in Argentina, at the forensic lab. Currently, Prof D’Amato participates in numerous genotyping international forensic collaborations.

 “A survey of existing genetic diversity,
the distribution of diversity, the forensic
parameters and applications are a few of
the subject matters which are important
components of the GlobalFiler project.”
Prof Eugenia D’Amato

She also belongs to the working committee of the “Innocence Project South Africa”.

Her training and subsequent experience in population genetics facilitated the design of a Y chromosome “kit”, as well as the analysis and successful identification of various individuals from highly degraded DNA. Her lecture revealed interesting statistics about how poorly represented African diversity is in the existing world population databases. She explained that mechanisms that drive differentiation include random “genetic drift” and historic demographic processes.
 
Prof D’Amato indicated that her “Database Projection” project for 2018/2019 aims at profiling the population groups of South Africa, Lesotho, and Zimbabwe. She further explained that a powerful tool for forensic application has been developed, and that there is potential for other applications including haplogroup prediction and the study of demographic history, that will aid her projects in the future.

News Archive

Ensuring justice does not get lost in translation
2014-02-06


Court interpreters who have successfully completed a legal interpreting learnership.
Photo: Stephen Collett

The University of the Free State (UFS) is a taking a leading role in changing the face and character of the South African court system, infusing it with qualified professionals.

The university’s Unit for Language Facilitation and Empowerment partnered with the Department of Justice and Constitutional Development as well as the Safety and Security Sector Education and Training Authority (SASSETA). This union lead to 63 court interpreters successfully completing a legal interpreting learnership.

These newly-qualified interpreters will from now on render specialised interpreting services in courts across our country.

Addressing the audience at the diploma ceremony held on the Bloemfontein Campus, Dr Derek Swemmer, Registrar of the UFS, said translators have an important role to play. ”Translation is a gift to those who do not understand the language that a person is speaking,” he said.

In her speech, Nonkululeko Sindane, Director-General in the Department of Justice and Constitutional Development, said the qualification will improve the professional status of court interpreting. She added that the learnership is based on a broader government policy on skills development. She mentioned that eight of those who received qualifications have been permanently employed by the department.

Praising the university for its role, Abbey Witbooi, Chairperson of the SASSETA board, said the diploma will allow qualified learners to contribute to social and economic transformation. This will ensure the protection of human rights in the court setting. In addition, it also provides equal access to a fair trial in terms of effective communication. “The fact that this is a first in the republic, speaks volumes for the extent of the commitment of collective leadership to realise the transformation agenda,” he said.


 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept