Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
05 April 2018 Photo Xolisa Mnukwa
Global genealogy explored at UFS guest lecture
Karen Ehlers, lecturer in Department of Genetics; Prof Eugenia D’Amato, guest lecturer and Associate Professor: Department of Biotechnology at the UWC, and Prof Paul Grobler Head of Department: Genetics at the UFS.

Prof Eugenia D’Amato held a lecture at the University of the Free State (UFS) Department of Genetics about the research activities she has conducted in her unit at the University of the Western Cape (UWC), in the Forensic DNA lab of the Faculty of Natural Sciences.
 
The lecture focused on research topics she has piloted, including the use of forensic markers in South Africa. Prof D’Amato also spoke on food forensics, the identification of anti-apartheid activists, understanding human genetic variation, and the implementation of novel/refined methods, with a strong emphasis on the forensic use of Y chromosome-based information.

She concluded her PhD studies at the University of Buenos Aires in Argentina, at the forensic lab. Currently, Prof D’Amato participates in numerous genotyping international forensic collaborations.

 “A survey of existing genetic diversity,
the distribution of diversity, the forensic
parameters and applications are a few of
the subject matters which are important
components of the GlobalFiler project.”
Prof Eugenia D’Amato

She also belongs to the working committee of the “Innocence Project South Africa”.

Her training and subsequent experience in population genetics facilitated the design of a Y chromosome “kit”, as well as the analysis and successful identification of various individuals from highly degraded DNA. Her lecture revealed interesting statistics about how poorly represented African diversity is in the existing world population databases. She explained that mechanisms that drive differentiation include random “genetic drift” and historic demographic processes.
 
Prof D’Amato indicated that her “Database Projection” project for 2018/2019 aims at profiling the population groups of South Africa, Lesotho, and Zimbabwe. She further explained that a powerful tool for forensic application has been developed, and that there is potential for other applications including haplogroup prediction and the study of demographic history, that will aid her projects in the future.

News Archive

Martie Miranda one of only 10 SATI accredited sign language interpreters in South Africa
2015-04-23

Martie Miranda
Photo: Stefan Lotter

The University of the Free State is privileged to have one of the top South African Sign Language (SASL) Interpreters as a staff member at the Unit for Students with Disabilities (USD).

Martie Miranda recently passed the accreditation exam of the South African Translators Institute (SATI), joining Dr Philemon Akach, previous HOD of the South African Sign Language Department of the UFS, in becoming one of only 10 SASL interpreters to be SATI accredited.

SATI is a professional association for language practice professionals in South Africa. Voluntary accreditation is offered at a professional level, ensuring a high standard of language practice. The system has become widely recognised, and is used as a recommendation or prerequisite for job applications by a number of institutions, including the South African government, particularly after the infamous ‘Jantjies incident’ with the funeral service of the late President Nelson Mandela.

Martie, a proud Child of Deaf Adults (CODA), has 18 years’ experience in SASL interpreting, lip speaking interpreting, and community interpreting as well as 15 years’ experience of conference and seminar interpreting. She boasts a Level 2 Advanced Interpreting qualification, and she has been mentoring Level 1 SASL interpreters for the past six years. Her extensive interpreting experience on a national and international level also includes Deafblind interpreting as well as Court and Legislature interpreting. She has interpreted three theatre productions, and has been coordinating the SASL services at the UFS since January 2009. She is responsible for the student management of all the hearing-impaired students at the USD.

Martie completed her BML degree (cum laude) at the UFS Business School in 2013, and received the award for top achiever in the programme during her final year. She will enrol for her MBA at the UFS Business School in July 2015.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept