Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
04 December 2018 | Story Lacea Loader | Photo Stephen Collet
Regional confrence read more
From the left: Prof Henk de Jager, Vice-Chancellor and Principal, Central University of Technology; Prof Yunus Ballim, Vice-Chancellor and Principal, Sol Plaatje University; Mrs Dipiloane Phutsisi, Principal of Motheo TVET College; Prof Puleng LenkaBula, Vice-Rector: Institutional Change, Student Affairs and Community Engagement at the UFS; Prof Nicky Morgan, Coordinator of HERDIC, and Mr Mr Brian Madalane, Principal of the Northern Cape Urban TVET.

Five post-school education institutions in the central inland region have established an initiative to collaborate in a number of focus areas to the benefit of communities in the region.
 
Established during an inaugural meeting in Bloemfontein on 14 November 2018, the Higher Education Regional Development Initiative of Central South Africa (HERDIC - SA) will collaborate in a manner that delivers operational and academic benefits to each institution, increase benefits to communities in the region, and responds to the need for high-level learning opportunities in South Africa. The collaboration with critical stakeholders in support of development in the region, as expressed in the partnership of teaching, learning, research, and engaged scholarship aspirations and the pursuit of mutually beneficial synergies and benefits of scale in critical support structures, was highlighted.

During the inaugural meeting, it was unanimously agreed that working together for enhanced access to higher education, staff development, and student welfare initiatives, as well as regional collaborations with the wider public sector and business, could have a transformative effect on the capacity and sustainability of the communities in the central inland region. The five institutions that form part of the initiative are: Motheo TVET College (Bloemfontein); Northern Cape Urban TVET College (Kimberley); Sol Plaatje University (SPU) (Kimberley); University of the Free State (UFS) (Bloemfontein and Qwaqwa Campuses); and the Central University of Technology, Free State (CUT) (Bloemfontein and Welkom).
 
During the meeting, the importance of collaboration between higher-education institutions and colleges of technical and vocational education training in creating synergies and leveraging joint capabilities to enhance development, was highlighted. The focus areas that HERDIC – SA will work on, include operational efficiencies (including shared services), articulation between the institutions (including teaching and learning), research and innovation, community engagement (including marketing and communication), and staff development.
 
The operational model will consist of task teams for each of the focus areas, consisting of representatives from each member institution. The task teams will report to a steering committee. It is envisaged that HERDIC – SA will be operational by March 2019.


News Archive

Students translate documents for the aged
2007-11-08

 

As part of practical module in translation, third-year students in Translation Studies at the University of the Free State (UFS) translated a document for a group of aged people. The document is a guide for luncheon clubs of Age-in-Action, a non-governmental organisation working amongst the aged. The document contains information on how the aged can organise the group and the services they can render in the community. The document was translated into Afrikaans and Sesotho with the help of a group in Heidedal and Mangaung, respectively. As part of their course, the students had to meet with the management of Age-in-Action to find out more about the aim of the document. After that, they visited the groups in the community twice to gain information that would ensure that the documents fulfil the needs of the groups. The students attended to matters such as the type of language used by the groups, what the groups do with the document and the layout requirements of the groups, e.g. a larger font. The module in translation studies is presented as a community service-learning module, which means that students learn while rendering service in a community. They have the advantage of learning in a real-life situation and the community has the advantage of receiving a service. The aim is to develop knowledge which is to the advantage of the community. On the photo the translated document is handed to the leaders of the luncheon clubs. From the left, are: Ms Melita Pietersen (luncheon club leader), me. Karma Harvey (third-year student in Language Practice at the UFS), Ms Susan van Eck (luncheon club leader), and Ms Catherine van Rooyen (luncheon club leader).
Photo: Supplied

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept