Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
14 February 2018 Photo Bonolo Nkoane
First Sesotho soundtrack for fulldome film launched at Naval Hill Planetarium
Tshireletso Nkoane, best known for her television roles in the drama series, Tshisa, the comedy series, Moferefere Lenyalong, as well as the miniseries, Naledi.

In December, the Naval Hill Planetarium used the voice of a well-known South African actress for yet another trailblazer: the first Sesotho soundtrack for a full-dome film.

“It is important for our children to become interested in science and astronomy through exposure to good language use in their mother tongue from an early age, so that we can still make a sound contribution to these fields in the future,” said Prof Matie Hoffman from the Department of Physics at the University of the Free State.

Space Shapes, a child-friendly fulldome film by the Ott Planetarium at the Weber State University in Utah in the US, was translated into Sesotho as Dibopeho tsa Sepakapakeng by Khantlapane Selina Ketla and Dr Andries Hoffman, following last year’s release of the short film by the Naval Hill Planetarium as Ruimtevorms in Afrikaans. The film, created by participants of the 2010 Blender Production Workshop in Utah, takes young audiences on a journey to explore the different shapes found in space.

The voice artist, Tshireletso Nkoane, a star in her own right, is best-known for her television roles in the drama series, Tshisa, the comedy series, Moferefere Lenyalong, as well as the miniseries, Naledi. She has several theatre and radio credits to her name, and also boasts a diploma in Electrical Engineering.

The premiere of this Sesotho trailblazer, as well as the CosmoQuest and Ward Beecher Planetarium’s English fulldome film, Cosmic Castaways, will take place at the Naval Hill Planetarium on Saturday 17 February 2018 at 17:30. Cosmic Castaways is an exciting work that reaches out to places where there are no constellations; where there are still isolated stars to be found in the voids between the galaxies.

Tickets for this double premiere, as well as for the weekly Saturday 17:30 shows, are available from Computicket – just search under ‘planetarium’ on the Computicket website or visit Checkers.

News Archive

Pauline Gutter’s metaphorical representations of South Africa
2016-04-07

Description: Thamsanqa Malgas  Tags: Thamsanqa Malgas

Art student, Thamsanqa Malgas views the Purgatorium exhibition at the Stegmann Gallery on the Bloemfontein Campus (UFS).
Photo: Rethabile Isaacs

Purgatory is a temporary condition of torment or suffering. This is the central thread of the renowned artist’s exhibition, Purgatorium, at the University of the Free State (UFS). Pauline Gutter’s exhibition was opened by Harry Siertsema on 9 March 2016 at the Stegmann Gallery on the Bloemfontein Campus.

The artist, who grew up on a farm in the Free State, is influenced by animals and farm life. “My work is on many levels a metaphorical representation of the violence of current South Africa. Some people want to move away from stigma, others adopt hysteria. The impressive yet vulnerable bulk of the bulls depicted in uncomfortable positions manifests the voiceless and powerless generation of food producers in their daily struggles for survival,” she wrote in the catalogue of the exhibition.

Prof Dirk van den Berg of the UFS Department of History of Art and Image Studies wrote an essay about the exhibition, in which he captures the lived endurance of stress and suffering which Pauline Gutter depicts vividly in Purgatorium.

“The paintings, drawings, and prints in this exhibition have, in various ways, the effect of disseminating the basic tenor of the weaning metaphor of struggle for survival into the farming domains of the land, its creatures, and its people,” said Prof van den Berg.

Art student, Thamsanqa Malgas, was very impressed with the exhibition, saying that it was a fascinating collection, and a must-see for art lovers. The exhibition closed on 1 April 2016.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept