Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 February 2018 Photo Xolisa Mnukwa
Future of South Africa discussed at UFS peace conference
Delegates form the UFS and Osaka University gathered together at the Peace Conference.

The Department of Political Studies and Governance as well as the Centre for Africa Studies at the University of the Free State (UFS), together with the Osaka School of International Public Policy of Osaka University, jointly hosted a Quo Vadis South Africa Conference at the UFS on 12 and 13 February 2018.

Prof Hussein Solomon, Department of Political Studies and Governance, stated: “The focus is very much policy-oriented using academic insights to help resolve the myriad challenges confronting South Africa as a country as well as those on the continent.”

Prof Philippe Burger, Head of the Department of Economics and Acting Dean at the Faculty of Economic and Management Sciences at the UFS, spoke on the state of the national economy saying that factors contiguous to education could explain unemployment in South Africa. He pointed out that 60% of the population who were unemployed had not completed high school. He said only 20% of the employed population had tertiary education. Prof Burger said that labour-intensive, export-driven and investment-driven growth are the three integral sectors to consider when looking to improve the economy and overall growth of the country.

Prof Andre Duvenhage from North-West University delivered a presentation on his Strategic Perspectives of the ANC’s 2017 National Conference. Prof Duvenhage said that he had anticipated President Jacob Zuma’s recent departure from the ANC, saying his exit strategy had been negotiated behind the scenes. Some of his focal points included the state decay as a result of corrupt state practices, and the ideal future of the legitimate state which envisions the optimistic turn-around of the current condition of the South African Constitution.

“The future of Africa will be determined by politics”, said Jakkie Cilliers; Chairperson of the board, and Head of African futures and Innovation at the Institute for Security Studies. He explained that politics would drive events leading up to the national elective conference. This would offer political-election-outcome forecasts for 2019, 2024 and 2029 for the ANC, DA, EFF, and other national political parties. 

News Archive

Former UFS Dean awarded SAAWK medal for contribution to Bible translation work
2016-05-09

Description: Prof Hermie van Zyl Tags: Prof Hermie van Zyl

Prof Hermie van Zyl
Photo: Eugene Seegers

Prof Hermie van Zyl, former Dean of the Faculty of Theology at the University of the Free State (UFS), was recently awarded the Ds Pieter van Drimmelen medal by the South African Academy of Science and Arts (SAAWK) for his contribution to Afrikaans Bible translation and other translation work.

Prof Van Zyl was part of the team that published the Interlinear translation of the Bible (New Testament) in Greek and Afrikaans. This translation takes the reader from the original text (Greek), to an almost verbatim version, to a rough translation, and, ultimately, to a more polished, finished translation in the target language of Afrikaans.

Other translations Prof Van Zyl has been involved in include the Afrikaans Bible for the Deaf (published in 2008), the direct translation of the Bible (of which the New Testament and the Psalms have already been published), the New Living Translation, the Parallel New Testament, and the Reference Bible. He is the first lecturer from the Faculty of Theology at the UFS to receive an award from the SAAWK.

“It is a wonderful privilege and an honour and really came out of nowhere,” said Prof Van Zyl. He added that he is grateful that, amongst all the wonderfully talented people at the UFS, he could make a modest contribution. He mentioned that the collegial conversations, seminars, and other discussions in the faculty over the years, were very stimulating. He singled out Prof Jan du Rand and Prof Francois Tolmie (another former Dean of the Faculty and long-time colleague in the department of New Testament Studies) as inspiration.

The official presentation of the medal will take place in the Atterbury Theatre in Pretoria on 29 June 2016.

Prof Van Zyl was employed in the Faculty of Theology at the UFS for 29 years until his retirement in 2013. He is currently a Research Fellow in the Department of New Testament, and still lectures on occasion.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept