Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
01 February 2018 Photo Johan Roux
Legae first-year residents welcomed on UFS South Campus

On 27 January 2018, several dozen eager first-year students and a large number of their parents crowded into the venue at the Legae residence on the South Campus of the University of the Free State (UFS). They were welcomed by Gali Malebo, the Residence Head, Prof Daniella Coetzee, the Principal of South Campus, and Prof Francis Petersen, the Rector and Vice-Chancellor of the UFS.

Prof Coetzee exhorted the students to show their seriousness about studying by giving their best and being accountable for their own learning experience. She said that she enjoyed the very positive vibe from the excited and enthusiastic students. Prof Petersen also addressed the students and advised them to make full use of the facilities made available to support and assist especially first-years.

Gali Malebo said of the occasion: “I am pleased that what we planned was so successful, and I feel blessed that both Prof Petersen and Prof Daniella [Coetzee] were present to share such beautiful moments with us. I am grateful to my team of Residence Assistants who worked very hard to make sure that everything was in order. They received several expressions of appreciation from parents for their hospitable, welcoming spirit and for making the first-years feel at home, especially for those who travelled from far.”

Prof Coetzee concluded with these words, “The UFS is a space for freedom, opportunities, and responsibilities. Use each day to reach out for knowledge. The university is a place where you are supposed to be active in seeking out the knowledge you need, a place where you are supposed to struggle and strive in order to excel. Do not give up until you have explored the limits of your intellectual ability. We expect much of you, and you should expect much of us.”

News Archive

Martie Miranda one of only 10 SATI accredited sign language interpreters in South Africa
2015-04-23

Martie Miranda
Photo: Stefan Lotter

The University of the Free State is privileged to have one of the top South African Sign Language (SASL) Interpreters as a staff member at the Unit for Students with Disabilities (USD).

Martie Miranda recently passed the accreditation exam of the South African Translators Institute (SATI), joining Dr Philemon Akach, previous HOD of the South African Sign Language Department of the UFS, in becoming one of only 10 SASL interpreters to be SATI accredited.

SATI is a professional association for language practice professionals in South Africa. Voluntary accreditation is offered at a professional level, ensuring a high standard of language practice. The system has become widely recognised, and is used as a recommendation or prerequisite for job applications by a number of institutions, including the South African government, particularly after the infamous ‘Jantjies incident’ with the funeral service of the late President Nelson Mandela.

Martie, a proud Child of Deaf Adults (CODA), has 18 years’ experience in SASL interpreting, lip speaking interpreting, and community interpreting as well as 15 years’ experience of conference and seminar interpreting. She boasts a Level 2 Advanced Interpreting qualification, and she has been mentoring Level 1 SASL interpreters for the past six years. Her extensive interpreting experience on a national and international level also includes Deafblind interpreting as well as Court and Legislature interpreting. She has interpreted three theatre productions, and has been coordinating the SASL services at the UFS since January 2009. She is responsible for the student management of all the hearing-impaired students at the USD.

Martie completed her BML degree (cum laude) at the UFS Business School in 2013, and received the award for top achiever in the programme during her final year. She will enrol for her MBA at the UFS Business School in July 2015.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept