Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
11 February 2018 Photo Supplied
New book establishes link between spirituality and music education
Dr Anchen Froneman and Gerda Pretorius, lecturers from the Odeion School of Music

A recently released book, Spirituality and Music Education: Perspectives from Three Continents, includes the work of two renowned lecturers from the Odeion School of Music at the University of the Free State. Both Dr Anchen Froneman and Gerda Pretorius contributed their passion and research to this publication that is described as follows by editor June Boyce-Tillman: “The book aims to provide various perspectives on spirituality and the link thereof to music education.”

Born to communicate musically and spiritually

“I do not attempt to link music with religious experiences,” Pretorius says, “but rather with feelings and experiences of delight, transformation, and aliveness … to name a few.” Her years as a music teacher sparked her interest in parent-infant musical communication. Achieving spirituality in music education is not easily reached, because it requires a complex learning and developmental process, Pretorius explains. “But in infancy, the process happens naturally.” By way of community programmes, she would like to inform parents about the potential benefits of natural music-making processes at home.

“The book aims to provide
various perspectives on spirituality
and the link thereof
to music education.”
—June Boyce-Tillman

How music makes you move

Dr Froneman focuses on the music performers and their experiences. “I researched a context for aesthetic experience and spiritual experiences before I questioned expert musicians about their experiences, especially during chamber music performances. In this context, aesthetic experiences provide meaning to the performer and included feelings like exhilaration, satisfaction and inspiration. Within my research, spiritual experiences are not necessarily related to religion, but rather an experience of an imaginary realm.”

Dr Froneman credits her study of Laban/Bartenieff Movement Analysis for her interest in the close link between your inner intent (emotions, feelings) and outer manifestations (movement, gestures). “Expert musicians always seem so invested and engaged in the music-making process,” she explains. “My interest is to uncover the nature of experiences during the music-making process, rather than the actual music created.”

News Archive

UFS part of project to translate Bible into Sign Language
2012-02-15

 
Signing welcome to the UFS was, from left: Sias Graig from Gauteng; Agnes Dyabuza from the Western Cape; and John Keitsemore from the Free State.
Photo: Amanda Tongha

Plans to have the Bible translated into South African Sign Language were discussed at our university. This project is the first of its kind in the country and our university is playing an active role in it.

Representatives from various church denominations and deaf-friendly local and international organisations met on the Bloemfontein Campus. Wycliffe Bible Translators, Talking Hands, the International Missions Board and Seed, an organisation from Australia, were some of organisations represented. Representatives from Lesotho and Swaziland also attended the meeting.
 
Participants met for the first time in Johannesburg in October 2011. The recent meeting was to discuss the project moving forward. The translation project is expected to be completed in five years time and the final product will be released on a DVD, featuring Bible stories chronologically.
 
Organiser Lisa Craye says Bloemfontein was not only chosen as venue because it is central, but also because of the work that had already been done by UFS staff member Susan Lombaard. Ms Lombaard, who works at the Unit for Language Facilitation and Empowerment, did her master’s degree on the need for a Bible in South African Sign language in 2003.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept