Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
10 July 2018 Photo Supplied
Inaugural lecture focuses on understanding society
Dr Kristina Riedel, Head of the UFS Department of Linguistics and Language Practice with Prof Kobus Marais at his inaugural lecture in May.

Understanding what the terms ‘social’ and ‘cultural’ mean and where they come from is important for Prof Kobus Marais. “If one thinks about it carefully, there was a time in the history of the universe and Earth that terms like ‘social’ and ‘cultural’ did not exist. So, if they did not exist from the very beginning, they must have emerged through some process,” he said at his inaugural lecture held earlier this year.

Prof Marais is a senior lecturer in the Department of Linguistics and Language Practice at the University of the Free State (UFS). His interest is in translation studies, but he is conceptualising translation as a technical term that refers to the semiotic process   in other words, the process through which living organisms create meaningful responses to an environment. 

Semiotics entails the study of signs, and it holds that anything in the universe can act as a sign or be interpreted as one. “A tune can be a sign of resistance against political domination, such as Give me hope, Jo’anna, a song by Eddie Grant, and smoke can be a sign of fire, just as the word ‘rose’ could be a sign of a sweet-smelling flower of any colour,” Prof Marais said. 

The universe is perfused by signs, and we are constantly interpreting them, from traffic signs to buildings to agricultural practices to more abstract things like ‘the law’, ‘politics’, ‘economics’ or ‘religion’. All of these things mean something to us and were made as meaningful responses to an environment.

Inaugural lectures vital part of any university
“Inaugural lectures afford professors the opportunity to table a broader research agenda as well as the opportunity to reflect on meta-disciplinary concerns,” Prof Marais said.

He said during the lecture, he had worked out “a theory of translation that explains some aspects of where social/cultural things come from and how they come to be”. An idea that society, and or culture, are a result of translation processes, that is, “processes in which organisms (human beings in this case) respond to an environment in a meaningful way by creating social relationships and cultural phenomena”. 
“Social and cultural phenomena thus all have a meaningful (semiotic) dimension or aspect that I would like to study,” he said.

News Archive

Always good to be honoured at home, says Justice Richard Goldstone
2012-02-06

 

Justice Richard Goldstone received an honorary doctorate from the university on 3 February 2012.
Photo: Duard Grobbelaar

 

Dumela article (pdf document)
Justice Richard Goldstone's - acceptance speech (pdf document)
Mail & Guardian article (pdf document)

The University of the Free State (UFS) is determined to make a success of its academic and human projects, and is not prepared to compromise on standards in the process.

This was the message of Prof. Jonathan Jansen, Vice-Chancellor and Rector, at our universities official opening on Friday 3 February 2012. These projects, said Prof. Jansen, are the foundation of the institution.

The official opening coincided with an honorary doctorate in Law conferred on Justice Richard Goldstone.

The UFS has enrolled the “smartest and most diverse class since 1904,” Prof. Jansen said.
Top learners with six A’s, and more learners from top schools inside and outside South Africa, have made the UFS their university of choice. “We are determined that the best students must study at Kovsies.”

Prof. Jansen also referred to learners in the school system who sit and wait while teachers fight amongst themselves at the education departments. “What are we going to do with those students?” The UFS provides an opportunity for these students to enter higher education with its University Preparation Programme on its South Campus in Bloemfontein. “The fastest growth at our university is on this campus. It is set aside for children who cannot be taken up in the mainstream.”

Some of the students who were part of this programme are doctors, lawyers and teachers today.

“We set a high standard in our academic project to make sure our students are the best available.”

In its Schools Project, the UFS has 23 schools under its wing and the net is broadening. Pass rates in these schools improved dramatically; in some from 13% to 100% in one year.

The human project sets standards for good behaviour. “I was astounded to see how young people get together to find other people as human beings,” Jansen said. “I have enormous hope for this country.

Some of the other projects he mentioned were the provision of more space for students to study, a refocus on the Qwaqwa Campus in the Eastern Free State, the placement of new academics, and agreements with universities abroad on the placement of young scholars.

After receiving his honorary doctorate, Justice Goldstone congratulated the university on the fact that transformation did not lead to standards being compromised.

“The university now takes its place as a leading university on our continent. The leaders of the university can hold their heads up high about their achievements.”

Judge Goldstone, the bearer of 26 honorary doctorates from various countries around the world, said: “It is always good to be honored at home”.

The official opening was attended by staff, students, guests and community leaders.
 
 

Media Release
3 February 2012
Issued by: Lacea Loader
Director: Strategic Communication
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: news@ufs.ac.za
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept