Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Categories
UFS News Media Release Research
Years
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Months
January February March April May June July August September October November December
Previous Archive
10 July 2018 Photo Supplied
Inaugural lecture focuses on understanding society
Dr Kristina Riedel, Head of the UFS Department of Linguistics and Language Practice with Prof Kobus Marais at his inaugural lecture in May.
Understanding what the terms ‘social’ and ‘cultural’ mean and where they come from is important for Prof Kobus Marais. “If one thinks about it carefully, there was a time in the history of the universe and Earth that terms like ‘social’ and ‘cultural’ did not exist. So, if they did not exist from the very beginning, they must have emerged through some process,” he said at his inaugural lecture held earlier this year.

Prof Marais is a senior lecturer in the Department of Linguistics and Language Practice at the University of the Free State (UFS). His interest is in translation studies, but he is conceptualising translation as a technical term that refers to the semiotic process   in other words, the process through which living organisms create meaningful responses to an environment. 

Semiotics entails the study of signs, and it holds that anything in the universe can act as a sign or be interpreted as one. “A tune can be a sign of resistance against political domination, such as Give me hope, Jo’anna, a song by Eddie Grant, and smoke can be a sign of fire, just as the word ‘rose’ could be a sign of a sweet-smelling flower of any colour,” Prof Marais said. 

The universe is perfused by signs, and we are constantly interpreting them, from traffic signs to buildings to agricultural practices to more abstract things like ‘the law’, ‘politics’, ‘economics’ or ‘religion’. All of these things mean something to us and were made as meaningful responses to an environment.

Inaugural lectures vital part of any university
“Inaugural lectures afford professors the opportunity to table a broader research agenda as well as the opportunity to reflect on meta-disciplinary concerns,” Prof Marais said.

He said during the lecture, he had worked out “a theory of translation that explains some aspects of where social/cultural things come from and how they come to be”. An idea that society, and or culture, are a result of translation processes, that is, “processes in which organisms (human beings in this case) respond to an environment in a meaningful way by creating social relationships and cultural phenomena”. 
“Social and cultural phenomena thus all have a meaningful (semiotic) dimension or aspect that I would like to study,” he said.

News Archive

Colloquium focuses on rural education
2012-10-10

Some of the international delegates during the second annual colloquium on rural education recently held at the Qwaqwa Campus.
10 October 2012

 The second edition of the Sustainable Rural Learning Ecologies (SuRLEc) Colloquium was held at the University of the Free State's Qwaqwa Campus this week. This three-day international event provided the Faculty of Education's postgraduate students with a platform to present their research and to learn from experienced researchers from all over the world.

In his opening address, the Faculty's Programme Head, Dr Dipane Hlalele, challenged all delegates to translate their research into achievable goals to address all the challenges facing rural education.

"Excellence in teaching and learning in a rural context remains a challenge for all sectors and levels of the education endeavour," Dr Hlalele said.

"Urban and metropolitan schools, colleges and universities may unintentionally structure their learning programmes in such a manner that they neglect rural attributes. This results in the marginalising of learners and students from rural environments. To complete the loop, these institutions are more likely to fail in preparing graduates for decisive contributions to sustainable rural learning ecologies," Dr Hlalele added.

The colloquium was officially opened by the Vice-Rector: External Relations, Dr Choice Makhetha, who highlighted the fact that the UFS was already doing its bit in levelling the learning playfields in higher education.

"We are aware that many of our students who come from disadvantaged backgrounds find it hard to cope at university. As a result, we are not waiting for them to come through to us. We are already in partnership with a number of schools where we help learners to improve their results," Dr Makhetha said.

The crucial role played by rural teachers was celebrated during a gala dinner to honour and acknowledge their efforts despite a myriad of daily challenges.

Ms Jabulile Mabaso (The Mills Primary Farm School) was honoured for 'Excellence in multi-grade teaching in Foundation and Intermediate phases'. Ms Rekha Mathew (Sibonakaliso Primary Farm School) and Mr Andries Motsoere (Tshebedisano Primary Farm School) were awarded for 'Excellence in managing multi-grade curriculum'.

The 2012 SuRLEc Honorary Award went to Ms Motshedisi Damane for her valuable contribution to the development of rural education in the Thabo Mofutsanyana Education District. Last year's recipient was the Dean of the Faculty of Education, Professor Dennis Francis.

Delegates and keynote speakers came from Thailand, Malaysia, the Unites States of America as well as the SADC countries of Botswana, Zimbabwe and Lesotho. South Africa was represented by the Universities of the North-West, Limpopo, KwaZulu-Natal and CUT, amongst others.

 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept