Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
10 July 2018 Photo Supplied
Inaugural lecture focuses on understanding society
Dr Kristina Riedel, Head of the UFS Department of Linguistics and Language Practice with Prof Kobus Marais at his inaugural lecture in May.

Understanding what the terms ‘social’ and ‘cultural’ mean and where they come from is important for Prof Kobus Marais. “If one thinks about it carefully, there was a time in the history of the universe and Earth that terms like ‘social’ and ‘cultural’ did not exist. So, if they did not exist from the very beginning, they must have emerged through some process,” he said at his inaugural lecture held earlier this year.

Prof Marais is a senior lecturer in the Department of Linguistics and Language Practice at the University of the Free State (UFS). His interest is in translation studies, but he is conceptualising translation as a technical term that refers to the semiotic process   in other words, the process through which living organisms create meaningful responses to an environment. 

Semiotics entails the study of signs, and it holds that anything in the universe can act as a sign or be interpreted as one. “A tune can be a sign of resistance against political domination, such as Give me hope, Jo’anna, a song by Eddie Grant, and smoke can be a sign of fire, just as the word ‘rose’ could be a sign of a sweet-smelling flower of any colour,” Prof Marais said. 

The universe is perfused by signs, and we are constantly interpreting them, from traffic signs to buildings to agricultural practices to more abstract things like ‘the law’, ‘politics’, ‘economics’ or ‘religion’. All of these things mean something to us and were made as meaningful responses to an environment.

Inaugural lectures vital part of any university
“Inaugural lectures afford professors the opportunity to table a broader research agenda as well as the opportunity to reflect on meta-disciplinary concerns,” Prof Marais said.

He said during the lecture, he had worked out “a theory of translation that explains some aspects of where social/cultural things come from and how they come to be”. An idea that society, and or culture, are a result of translation processes, that is, “processes in which organisms (human beings in this case) respond to an environment in a meaningful way by creating social relationships and cultural phenomena”. 
“Social and cultural phenomena thus all have a meaningful (semiotic) dimension or aspect that I would like to study,” he said.

News Archive

Good quality wheat essential for bread production
2016-11-29

Description: Robbie Lindeque Tags: Robbie Lindeque 

Robert Lindeque, wheat breeder at the ARC
Small Grain Institute in Bethlehem.
Photo: Supplied

“Wheat quality, specifically grain protein, is of the most crucial components determining the profitability of wheat farmers.”

This is according to Robbie Lindeque, wheat breeder at the ARC Small Grain Institute in Bethlehem. As a wheat breeder, one of his primary aims is to make a contribution to sustainable wheat production in the inland of South Africa.

A closer analysis of bread wheat protein

With his PHD thesis, "Protein quality versus quantity in South African commercial bread wheat cultivars”, Lindeque answered critical questions regarding the South African wheat industry. The major question of his PhD, which he received on 30 June 2016, was whether protein quality could compensate for protein quantity as a measure of bread quality in South Africa.

The three main wheat-producing areas in South Africa, the dryland summer rainfall region (Free State), dryland winter rainfall region (Western Cape), and the cooler irrigation regions (Northern Cape), were used as a starting point for the study.

Proteins are essential for the baking of good quality bread. Worldwide, the utilisation of wheat flour shipments in the baking industry is determined by the protein proportion of the shipment.

Lindeque says the aim of his thesis was to determine whether a closer analysis of bread wheat protein would provide a better indication of good or bad bread quality. “The conclusion from this study was that both protein quantity and protein quality from all three production areas in South Africa varies constantly in accuracy regarding the estimation of bread volume, mainly as a result of environmental factors,” says Lindeque.

Results relevant to the wheat industry

In 2012, application was made to the Winter Cereal Trust for funding of the project. After funding was approved – thus making the Winter Cereal Trust the main partner – seed samples were collected from the 2012 and 2013 national cultivar adaptation trials.

“After this, the seed underwent protein and flour analyses, which added a third year to the study, with the fourth year consisting of statistical processing and documenting of the results,” says Lindeque.

Funding by the Winter Cereals Trust contributed to the fact that the study constantly attempted to keep issues and results as relevant as possible to the wheat industry.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept