Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
07 June 2018 Photo Prof CB Bousman, from Texas State University.
Quaternary International volume dedicated to UFS research fellow
Dr James Brink visits the Erfkroon site on the Modder River in the Free State.

The contents of a special issue of Quaternary International (QI), consisting of 13 articles and contributions by 45 authors (25 from abroad), was recently presented to Dr James Simpson Brink. The papers represent the broad range of topics covered by Dr Brink’s research interests.  

The special issue of QI was initiated to coincide with James Simpson Brink’s 60th birthday after he recently celebrated 35 years of ground-breaking research at the National Museum of Bloemfontein.

Dr Brink is affiliated to the Centre for Environmental Management at the University of the Free State (UFS).

Prof Louis Scott, researcher in the Department of Plant Sciences at the UFS, was the executive guest editor, and was part of a team of three guest editors (Dr Liora Horwitz from the Hebrew University in Jerusalem, and Dr Daryl Codron from the National Museum in Bloemfontein) who worked on this special issue of the journal, QI. 

In honour of a friend and colleague
“Dr Brink made contributions to osteology, Quaternary palaeontology, and archaeozoology, by investigating the environments and mechanisms that drove the evolution of mammal communities of southern Africa,” said the guest editors. 

“By studying the morphology of the endemic black wildebeest he demonstrated how the species evolved in the central interior of South Africa. He pioneered descriptions and dating of faunal assemblages that make up the so-called ‘Cornelian’ and ‘Florisian’ Land Mammal Ages. In this way he reconstructed the long history of environments in which Stone Age occupants survived in the region. The work included the age determination of the cranium with facial bones of an individual who lived at Floribad around 250 000 years ago.

Work enabled more important studies
“Dr Brink contributed more than purely academic insights in that he built and curated the modern mammal and fossil faunal collections of the Florisbad Quaternary Research Station. These collections made it possible for researchers, who came from all over the world, to visit the Free State and focus on spatial and temporal palaeoenvironmental trends. Apart from contributing to the functional diversity of mammalian species, this enabled the investigation of morphological and behavioural variations across populations and communities,” said the editors.

The topics of the papers in this special issue of QI are interdisciplinary and include different methods in archaeology, vertebrate palaeontology and past (or palaeo-) environmental reconstruction. The ages dealt with range from the relatively recent Iron Age to the Oldowan period, which is over a million years old.

According to Prof Scott, with a degree of overlap in the interdisciplinary fields studied, the papers can be arranged into 1) taphonomy and archaeozoology, relating to the processes resulting in the formation and preservation of fossil material in archaeological sites, 2) Stone Age archaeology, dealing with artefacts, stratigraphy and palaeoanthropology, and 3) palaeoecology, that includes palaeontology, isotope studies and palaeoenvironmental reconstructions.

The journal, published by Elsevier, will be distributed worldwide. 

News Archive

Government to benefit from training of interpreters
2009-03-31

 
Pictured, from the left, are: Prof Theo du Plessis (Director: Unit for Language Management, UFS), Ms Mokone Nthongoa (HOD: Sport, FS Department of Sport, Arts and Culture), Mr Khotso Sesele (MEC: FS Department of Sport, Arts and Culture) and Prof Engela Pretorius (Vice Dean: Faculty of the Humanities, UFS).
Photo: Mangaliso Radebe
Government to benefit from training of interpreters

The fourth phase of a project to train eight conference interpreters and 30 community interpreters to assist government departments at service delivery points in the Free State was launched this week.

The project is part of the Multilingualism Information Development Programme which brings together the Free State provincial government, the Province of Antwerp and the University of Antwerp in Belgium and the University of the Free State (UFS).

Speaking at the launch of the fourth phase of the project, the MEC for Sport, Arts and Culture in the Free State, Mr Khotso Sesele, said: “The fact that we have been through the first three stages of this project, and are now launching its fourth phase, is indicative of the magnificent progress that has been made. This is a sign that through partnerships we can achieve more.”

The MIDP IV consists of two pillars, namely a practical and a research component. Its aim is to generate interpreting capacity within the provincial Department of Sport, Arts and Culture. The focus is on training an interpreting team over three years which can be employed within a governmental context at various service points.

“As we approach the 2009 FIFA Confederation Cup and the 2010 FIFA World Cup tournaments, it will be important for our communities to be able to interact with millions of foreign nationals who will be in our country from different world destinations during and beyond these two important soccer events,” said the MEC.

“The focus on interpreter training by this fourth phase of MIDP is thus an important factor in ensuring better communication during and beyond these important soccer spectacles that will take place in our country.”
The focus of the first three phases of the MIDP was on the main official languages of the province. This fourth phase, which started in 2008, will run until 2010 and its focus is on the Xhariep District Municipality.

“The provision of interpreting services and its further extension to district municipalities will provide the necessary interpreting skills to our communities that will enhance better interaction amongst ourselves,” said Mr Sesele.

He said the fact that indigenous languages have been “elevated from their marginalised status to being languages of business and commerce” is an important milestone that must be cherished.

This fourth phase of MIDP will also incorporate sign language as part of its focus on interpreting services.

“In our quest to ensure a multilingual dispensation in our province, we need not neglect to remember people with disabilities,” he said. “This is a matter of principle that does not require debate.”

“We should thus ensure the realisation of the goal of MIDP IV which is to ensure smooth communication interaction within the wider public, including the deaf community.”

“This is a wonderful project,” said Ms Mathabo Monaheng, one of the students in the MIDP. “As a sign language interpreter trainee this project will empower me with the necessary skills to be able to make a meaningful contribution to the deaf community in terms of communication.”

The MIDP is funded by the Province of Antwerp and successfully implemented by the Unit for Language Management at the UFS.

Media Release
Issued by: Mangaliso Radebe
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2828
Cell: 078 460 3320
E-mail: radebemt.stg@ufs.ac.za  
31 March 2009

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept