Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
27 March 2018 Photo Charl Devenish
Karee and Tswelopele win Stagedoor finals 2018
Karee and Tswelopele joined forces to win Stagedoor 2018.

Triumph in categories for best creativity, best drama, and overall performance, were the order of the night for the dynamic-duo, Karee and Tswelopele. Their heated performance stole the judges’ hearts and earned them their first-place victory. “Beylief”, the words Beyers Naude and Madelief joined together, won second place for the authentic story they told with their unique rendition of musical theatre. Armentum and Khayalami secured third place.

The Stagedoor finals marked yet another spectacular, spirit-filled night for first-year students and the Kovsie community. The Kopanong Auditorium stage lit up with theatrically performed stories that are relevant to South Africa’s modern society.

The Department of Arts and Culture established Stagedoor as an interactive theatre and musically infused cultural competition for the student residences and which is unique to the University of the Free State (UFS). 

The competition’s aim is to tackle modern-day issues such as infrastructure and economic inequality, land reform and education. It also aims to examine the pressures that come with university life, and many other issues that face South Africa, but more specifically the youth. First-year residence students are then tasked with the duty of transforming the “script” and bringing it to life.

This year’s Stagedoor of course encompassed heart-wrenching content that depicted resolute attitudes from students who not only wrote their own scripts, but who performed with spirit that was lit by fire. To view the videos that were taken on the night visit the UFS Twitter and Facebook pages.

News Archive

Martie Miranda one of only 10 SATI accredited sign language interpreters in South Africa
2015-04-23

Martie Miranda
Photo: Stefan Lotter

The University of the Free State is privileged to have one of the top South African Sign Language (SASL) Interpreters as a staff member at the Unit for Students with Disabilities (USD).

Martie Miranda recently passed the accreditation exam of the South African Translators Institute (SATI), joining Dr Philemon Akach, previous HOD of the South African Sign Language Department of the UFS, in becoming one of only 10 SASL interpreters to be SATI accredited.

SATI is a professional association for language practice professionals in South Africa. Voluntary accreditation is offered at a professional level, ensuring a high standard of language practice. The system has become widely recognised, and is used as a recommendation or prerequisite for job applications by a number of institutions, including the South African government, particularly after the infamous ‘Jantjies incident’ with the funeral service of the late President Nelson Mandela.

Martie, a proud Child of Deaf Adults (CODA), has 18 years’ experience in SASL interpreting, lip speaking interpreting, and community interpreting as well as 15 years’ experience of conference and seminar interpreting. She boasts a Level 2 Advanced Interpreting qualification, and she has been mentoring Level 1 SASL interpreters for the past six years. Her extensive interpreting experience on a national and international level also includes Deafblind interpreting as well as Court and Legislature interpreting. She has interpreted three theatre productions, and has been coordinating the SASL services at the UFS since January 2009. She is responsible for the student management of all the hearing-impaired students at the USD.

Martie completed her BML degree (cum laude) at the UFS Business School in 2013, and received the award for top achiever in the programme during her final year. She will enrol for her MBA at the UFS Business School in July 2015.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept