Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
19 March 2018 Photo Rulanzen Martin
Prof Solomon writes book on human security in Africa
Prof Hendri Kroukamp, Acting Vice-Rector: Academic; Prof Hussein Solomon; and Prof Heidi Hudson, Dean of the Faculty of the Humanities, at the book launch.

An acclaimed academic regarding security issues on the African continent, Prof Hussein Solomon, recently launched the book African Security in the twenty-first Century.

The book, which was launched on 13 March 2018 at the Archive for Contemporary Affairs on the Bloemfontein Campus of the University of the Free State (UFS), took three years to complete and has 11 chapters and 300 pages.

“It has been difficult, some of the chapters did not appear, but will be released as journal articles,” Prof Solomon said.

Focus more on human than state security
“This particular book project had its origins four years ago at the African Studies Association conference, which was held in San Diego,” Prof Solomon said. 

This is where he met Stephen Emmerson, co-author of the book. “We attempted to make the book as comprehensive as possible, covering all the major sources of insecurity on the African continent – from resource conflict to conflicting identities to drug-trafficking and terrorism,” he said.

The approach of this book was to focus on human security, which is the security of ordinary Africans, in contrast to that of the state and/or regime security. 

News Archive

Students translate documents for the aged
2007-11-08

 

As part of practical module in translation, third-year students in Translation Studies at the University of the Free State (UFS) translated a document for a group of aged people. The document is a guide for luncheon clubs of Age-in-Action, a non-governmental organisation working amongst the aged. The document contains information on how the aged can organise the group and the services they can render in the community. The document was translated into Afrikaans and Sesotho with the help of a group in Heidedal and Mangaung, respectively. As part of their course, the students had to meet with the management of Age-in-Action to find out more about the aim of the document. After that, they visited the groups in the community twice to gain information that would ensure that the documents fulfil the needs of the groups. The students attended to matters such as the type of language used by the groups, what the groups do with the document and the layout requirements of the groups, e.g. a larger font. The module in translation studies is presented as a community service-learning module, which means that students learn while rendering service in a community. They have the advantage of learning in a real-life situation and the community has the advantage of receiving a service. The aim is to develop knowledge which is to the advantage of the community. On the photo the translated document is handed to the leaders of the luncheon clubs. From the left, are: Ms Melita Pietersen (luncheon club leader), me. Karma Harvey (third-year student in Language Practice at the UFS), Ms Susan van Eck (luncheon club leader), and Ms Catherine van Rooyen (luncheon club leader).
Photo: Supplied

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept