Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
20 March 2018 Photo Pexels
Water footprint important but misunderstood indicator
Water footprinting is the future of water conservation

The Water Footprint (WF) of a product, process or person provides an indication of how much fresh water is used, both direct and indirect, to produce a product, drive the process or lead a lifestyle. Although it is a very important indicator it is often misunderstood. Popular media contribute to this misunderstanding as they often use the WF to illustrate the large quantities of water used to produce a product without explaining what the footprint actually means.  

An example is a single kilogram of beef that has an average global WF 15 415 litres. This indeed sounds scary, but when one places it in context, the total WF includes 14 414 litres green water, 550 litres blue water and 451 litres grey water. Green water is the evapotranspiration of precipitation (rain), blue water is the fresh water from dams, rivers and underground sources, while grey water is the amount of fresh water required to dilute polluted water to acceptable levels.

According to Frikkie Maré, a lecturer at the Department of Agricultural Economics at the University of the Free State (UFS), the WF concept provides a new look at water conservation and sustainability. “Although the WF is not an indicator of sustainable water use, it is a useful tool to calculate total water demand and is used in the estimation of sustainability. Traditionally, water conservation was focused on the direct water use of individuals (time taken to shower, leaking taps etc.), but the WF now provides a tool to focus attention on total water demand.”

The Water Footprint Network assists individuals with this new trajectory on the water conservation front with the personal water footprint calculator that allows individuals globally to determine their personal water demand through their direct and indirect water usage. Maré believes this can cause the necessary paradigm shift in the aqua status quo by creating awareness among consumers on their total water demand.

With Water Week underway from 17-23 March 2018, UFS students and staff members are urged to make use of the personal water footprint calculator in order to become aware of the real importance of fresh water in our everyday lives.

News Archive

Prof Naomi Morgan knighted by French Government
2015-02-02

Prof Naomi Morgan

Prof Naomi Morgan, lecturer at the UFS Department of Afrikaans and Dutch; German and French, received the prestigious Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres award at the French Embassy in Pretoria on Monday 26 January 2015.

The Ordre des Arts et des Lettres (Order of Arts and Letters) is an Order of France, established on 2 May 1957 by the Minister of Culture, and its supplementary status to the Ordre national du Mérite was confirmed by President Charles de Gaulle in 1963. Its purpose is the recognition of significant contributions to the arts, literature, or the propagation of these fields.

Prof Morgan is being recognised for her translation work of plays such as ‘Oskar en die Pienk Tannies’, as well as translations of Afrikaans songs to French for the popular Afri-Frans compilation. The fact that the French Government gives such a highly-acclaimed award in recognition to the ‘art of translation’ is even more of an overwhelming honour to her than the personal achievement in itself.

The Chevalier (the Knighting) awarded to Prof Morgan is the third highest grade in the Order.

Prof Morgan now joins world-renowned individuals such as William Kentridge and Johnny Clegg on the list of foreign luminaries who have received this honour. Only two Literature Professors from South Africa – JM Coetzee and André P Brink – received this award in the past. During 1992, Brink received a Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres and Coetzee was awarded the Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.

“I feel that an award like this is not only significant for me, but also to students who are busy with their studies and wondering: is there going to be recognition, what can one do with translation?” Prof Morgan said. “This is the biggest gift, the biggest gift anyone could ever give me. Now I ask for nothing more!”

For more information or enquiries contact news@ufs.ac.za .

 

 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept