Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Categories
UFS News Media Release Research
Years
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Months
January February March April May June July August September October November December
Previous Archive
13 November 2018 Photo Moeketsi Mogotsi
Campaigns are a loudhailer on violence
Kovsies took an active stance against sexual and gender-based violence through various campaigns in October.

Photo Gallery


President Cyril Ramaphosa recently announced that South Africa will launch a national strategic plan to tackle gender-based violence (GBV) after years of lobbying by activists. Speaking at the Presidential GBV Summit, the head of state commended activists who called for a nationwide shut down in August in response to high levels of GBV and femicide in the country. He says the government is now reviewing national GBV plans and will develop a national action plan.

Activism at the UFS

One of the efforts launched by the University of the Free State’s (UFS) Gender and Sexual Equity (GSE) Office in the fight against this plague is the # RESPECTME campaign. From 11 to 26 October 2018, the university held its own 16 Days of Activism.

Geraldine Lengau of the GSE Office believes that minority groups deserve the same amount of respect as all other citizens of this country, which is the core concept of the campaign. “The Campaign is a loudhailer to say, ‘just because I am different from you’, be it gender or sexuality, it doesn’t mean that I deserve any less respect,” she highlighted.

Lengau added: “Activism will forever remain important on our campuses as it creates an environment where the community is made aware of matters that would otherwise not have mattered had they not been publicised. Also activism becomes all the more important in advancing the university’s strategic plan.”

Policies advocating against GBV

As stipulated in the UFS Sexual Harassment, Misconduct and Sexual Violence Policy the university strongly believes in the principle of human dignity that is entrenched in the Constitution of South Africa (1996) which resolves to ensure a safe working and study environment for students. 

Student Affairs also led a campaign which aimed to highlight the ongoing scourge of sexual and gender-based violence, in line with the policy. “The university is working relentlessly at endorsing the aspects and characteristic traits of respect amongst all of its stakeholders in an effort to reduce the notion of gender-based violence,” said the Dean of Student Affairs, Pura Mgolombane.

News Archive

Prof Marais awarded the first UFS Book Prize for Distinguished Scholarship
2015-03-19

Prof Kobus Marais

Prof Kobus Marais, from the Department of Linguistics and Language Practice, was recently awarded the UFS Book Prize for Distinguished Scholarship for 2014.

The prize, awarded for its first time in 2014, consists of an inscribed certificate of honour with a monetary award of R50 000 paid into Marais’s research entity. The book for which Marais received this award is Translation Theory and Development Studies: A Complex Theory Approach (2014, Routledge, New York).

“It falls within the discipline of translation studies, but it is actually an interdisciplinary approach, linking translation studies and development studies,” says Marais.

Therefore, it aims to provide a philosophical underpinning to translation, and relate translation to development.

“The second aim flows from the first section’s argument that societies emerge out of, amongst others, complex translational interactions amongst individuals,” Marais says. “It will do so by conceptualising translation from a complexity and emergence point of view, and by relating this view on emergent semiotics to some of the most recent social research.”

It fulfils its aim further by providing empirical data from the South African context concerning the relationship between translation and development. The book intends to be interdisciplinary in nature, and to foster interdisciplinary research and dialogue by relating the newest trends in translation theory, i.e. agency theory in the sociology of translation, to development theory within sociology. 

“Data are drawn from fields that have received very little if any attention in translation studies, i.e. local economic development, the knowledge economy, and the informal economy, says Marais.”

The UFS Book Prize for Distinguished Scholarship was initiated in 2014 to bestow recognition on any permanent staff member of the UFS for outstanding publications which consist of research published as an original book, on the condition that the greater part (50% or more) of the book has not been published previously. This stimulates the production of significant and original contributions of international quality by our staff. In this way, the UFS is striving, through a series of award-winning books, to enhance the quality of specialised works published by our staff members.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept