Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Categories
UFS News Media Release Research
Years
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Months
January February March April May June July August September October November December
Previous Archive
05 October 2018
The public participation process regarding the review of the position of the MT Steyn statue in front of the Main Building on the Bloemfontein Campus is concluded and the reflective column in front of the statue has been removed. The reflective column was placed in front of the statue to elevate engagement and solicit comments from the university community regarding the position of the statue.
 
The public participation process started on 9 July and was concluded on 9 September 2018. During this process, the university community had several opportunities to submit oral and written submissions regarding the position of the statue. The oral and written submissions received during the public participation process were analysed by an independent analyst and a report was provided to the special task team. The broad themes that emerged from the public participation process included opposition to the current location; opposition to the removal; removal to alternative positions off campus; and the addition of other statues next to the statue.
 
The public participation process was by no means a vote on the matter; the aim was to obtain as many opinions and comments about the position of the statue as possible, as it forms part of a broader endeavour to review the position of the statue.   
 
The process going forward is as follows:
 
(i)            The report on the public participation process will be incorporated into the draft Heritage Impact Assessment (HIA), and the heritage consultant will submit the final report to the special task team;
(ii)           The special task team will engage with the final HIA and make recommendations to the Rector and Vice-Chancellor;
(iii)          The Rector and Vice-Chancellor will discuss the HIA assessment and the recommendations of the special task team with the university’s executive management and will subsequently make recommendations to the UFS Council for consideration during its meeting in November 2018. 


Released by:
Lacea Loader (Director: Communication and Marketing)
Telephone: +27 51 401 2584 | +27 83 645 2454
Email: news@ufs.ac.za | loaderl@ufs.ac.za
Fax: +27 51 444 6393

News Archive

Prof Naomi Morgan knighted by French Government
2015-02-02

Prof Naomi Morgan

Prof Naomi Morgan, lecturer at the UFS Department of Afrikaans and Dutch; German and French, received the prestigious Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres award at the French Embassy in Pretoria on Monday 26 January 2015.

The Ordre des Arts et des Lettres (Order of Arts and Letters) is an Order of France, established on 2 May 1957 by the Minister of Culture, and its supplementary status to the Ordre national du Mérite was confirmed by President Charles de Gaulle in 1963. Its purpose is the recognition of significant contributions to the arts, literature, or the propagation of these fields.

Prof Morgan is being recognised for her translation work of plays such as ‘Oskar en die Pienk Tannies’, as well as translations of Afrikaans songs to French for the popular Afri-Frans compilation. The fact that the French Government gives such a highly-acclaimed award in recognition to the ‘art of translation’ is even more of an overwhelming honour to her than the personal achievement in itself.

The Chevalier (the Knighting) awarded to Prof Morgan is the third highest grade in the Order.

Prof Morgan now joins world-renowned individuals such as William Kentridge and Johnny Clegg on the list of foreign luminaries who have received this honour. Only two Literature Professors from South Africa – JM Coetzee and André P Brink – received this award in the past. During 1992, Brink received a Commandeur de l’Ordre des Arts et des Lettres and Coetzee was awarded the Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres.

“I feel that an award like this is not only significant for me, but also to students who are busy with their studies and wondering: is there going to be recognition, what can one do with translation?” Prof Morgan said. “This is the biggest gift, the biggest gift anyone could ever give me. Now I ask for nothing more!”

For more information or enquiries contact news@ufs.ac.za .

 

 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept