Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Categories
UFS News Media Release Research
Years
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Months
January February March April May June July August September October November December
Previous Archive
05 October 2018
The public participation process regarding the review of the position of the MT Steyn statue in front of the Main Building on the Bloemfontein Campus is concluded and the reflective column in front of the statue has been removed. The reflective column was placed in front of the statue to elevate engagement and solicit comments from the university community regarding the position of the statue.
 
The public participation process started on 9 July and was concluded on 9 September 2018. During this process, the university community had several opportunities to submit oral and written submissions regarding the position of the statue. The oral and written submissions received during the public participation process were analysed by an independent analyst and a report was provided to the special task team. The broad themes that emerged from the public participation process included opposition to the current location; opposition to the removal; removal to alternative positions off campus; and the addition of other statues next to the statue.
 
The public participation process was by no means a vote on the matter; the aim was to obtain as many opinions and comments about the position of the statue as possible, as it forms part of a broader endeavour to review the position of the statue.   
 
The process going forward is as follows:
 
(i)            The report on the public participation process will be incorporated into the draft Heritage Impact Assessment (HIA), and the heritage consultant will submit the final report to the special task team;
(ii)           The special task team will engage with the final HIA and make recommendations to the Rector and Vice-Chancellor;
(iii)          The Rector and Vice-Chancellor will discuss the HIA assessment and the recommendations of the special task team with the university’s executive management and will subsequently make recommendations to the UFS Council for consideration during its meeting in November 2018. 


Released by:
Lacea Loader (Director: Communication and Marketing)
Telephone: +27 51 401 2584 | +27 83 645 2454
Email: news@ufs.ac.za | loaderl@ufs.ac.za
Fax: +27 51 444 6393

News Archive

Martie Miranda one of only 10 SATI accredited sign language interpreters in South Africa
2015-04-23

Martie Miranda
Photo: Stefan Lotter

The University of the Free State is privileged to have one of the top South African Sign Language (SASL) Interpreters as a staff member at the Unit for Students with Disabilities (USD).

Martie Miranda recently passed the accreditation exam of the South African Translators Institute (SATI), joining Dr Philemon Akach, previous HOD of the South African Sign Language Department of the UFS, in becoming one of only 10 SASL interpreters to be SATI accredited.

SATI is a professional association for language practice professionals in South Africa. Voluntary accreditation is offered at a professional level, ensuring a high standard of language practice. The system has become widely recognised, and is used as a recommendation or prerequisite for job applications by a number of institutions, including the South African government, particularly after the infamous ‘Jantjies incident’ with the funeral service of the late President Nelson Mandela.

Martie, a proud Child of Deaf Adults (CODA), has 18 years’ experience in SASL interpreting, lip speaking interpreting, and community interpreting as well as 15 years’ experience of conference and seminar interpreting. She boasts a Level 2 Advanced Interpreting qualification, and she has been mentoring Level 1 SASL interpreters for the past six years. Her extensive interpreting experience on a national and international level also includes Deafblind interpreting as well as Court and Legislature interpreting. She has interpreted three theatre productions, and has been coordinating the SASL services at the UFS since January 2009. She is responsible for the student management of all the hearing-impaired students at the USD.

Martie completed her BML degree (cum laude) at the UFS Business School in 2013, and received the award for top achiever in the programme during her final year. She will enrol for her MBA at the UFS Business School in July 2015.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept