Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
13 August 2019 | Story Rulanzen Martin | Photo Supplied
Prof Albert Weideman
Prof Albert Weideman has designed language tests for South African institutions as well as universities in Namibia, Vietnam, Singapore, the Netherlands, and Australia

Prof Albert Weideman became involved in language testing in the 1980s and almost 40 years later, the South African Association for Language Teaching (SAALT) has now honoured him with a Lifetime Achievement Award for “his contribution to research and practice in applied linguistics, test design, and curriculum development in academic literacy”.

“It’s a wonderful honour to be recognised in one’s field in this way and I am humbled by the many congratulatory messages I have received from as far afield as the Netherlands, the US and Australia,” says Prof Weideman, senior research fellow in the Department of South African Sign Language and Deaf Studies at the University of the Free State (UFS). 

“I wish to dedicate it to the many dozens of MA students I have had, as well as to the many talented PhD students I have supervised,” he said upon receiving the award at the SAALT conference which was held at the University of Pretoria recently. 

Pioneer in the field of language assessment 

“His creative designs have enhanced the quality of academic literacy tests in South Africa,” says Prof Theodorus du Plessis, head of the Department of South African Language and Deaf Studies. The language courses which Prof Weideman has developed have been used at beginner, intermediate and advanced level, as well as for introducing teachers to innovations in language teaching.

During his career Prof Weideman has witnessed an interesting change in the assessment of language: “The focus of language testing has shifted from testing the so-called ‘skills’ of reading, writing, listening and speaking, to measuring communicative ability,” he says. 

He is very excited about the impact of the Fourth Industrial Revolution on language teaching, specifically when it comes to “computer adaptive language testing, and language-course delivery in a multiplicity of new media.”


News Archive

Photo manipulation in journalism: evil, crutch or lifebuoy?
2017-09-04

Description: Albe Grobbelaar Tags: Photo manipulation, Albe Grobbelaar, Albe, OJ Simpson, journalism, Department of Communication Science, Communication Science   

Albe Grobbelaar, veteran journalist and lecturer in the
Department of Communication Science at the UFS.
Photo: Rulanzen Martin


Since the 1800s the manipulation of photographs has been common practice, and who can forget the OJ Simpson Time magazine cover in 1994? Albe Grobbelaar, lecturer in the Department of Communication Science at the University of the Free State (UFS), asked in a special lecture on 18 August 2017 whether “Photo manipulation in Journalism” was an evil habit, a crutch or a lifebuoy.

“As a journalist I have always been interested in photography. And the principle of photo manipulation or tampering with photos, as we call it, is something that has interested me ever since,” Grobbelaar said. Photo manipulation is an area that has garnered many academic interest and is not a new trend but a practice that started in the 1830s when photos came into popular use. “It is not always done with ulterior motives, artists played with photographs to get unique effects.” Photo manipulation is not only to create fake news, but is sometimes used to convey novelty and create shock to news readers. 

Different viewpoints for different circumstances
He talked about the spectrum of viewpoints on photo manipulation. Some conservative journalism schools say photos should never be retouched while other feel it is fine to tamper with pictures. “What I tried to convey in the lecture was that one should consider different circumstances differently,” Grobbelaar said. As a journalist he believes that news photos should never be manipulated.

He mentioned the example of the mugshot of OJ Simpson that the Los Angeles Police Department released to the media. “Newsweek and Time both used the photo on their front pages, but Time deliberately darkened the picture so that OJ, a black man, would appear more sinister,” Grobbelaar said. It is, however, common practice in the fashion industry to retouch images that are used in fashion magazines. 

Use own judgment to validate photos
In the age of social media it has become easy to manipulate photos and which has been labelled fake news. “I would advise people to use their own judgment when validating the authenticity of photos,” Grobbelaar said. It is important to verify whether they are from a reliable news outlet.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept