Latest News Archive
Please select Category, Year, and then Month to display items
13 January 2020
|
Story Eugene Seegers
|
Photo Anja Aucamp
Spearheading the digital expansion of the conversational Sesotho course is IDEAS Lab Director, Johann Möller (middle). With him are from the left: Prof Pule Phindane, CUT; Dr Brenton Fredericks, CUT; Bahedile Letlala, UFS Department of African Languages; and Dr Elias Malete, UFS Department of African Languages.
For many years now, the UFS has been offering a one-year course in conversational Sesotho for staff members; this can then be followed up with the one-year course in advanced conversational Sesotho. The conversational Sesotho for students in the Faculty of Education was introduced in 2018 at the UFS.
The Central University of Technology (CUT) needed a conversational course for its first-year students and approached the Department of African Languages for the development of such a course. Living as we do in a multilingual country; this additional language skill opens doors and often hearts as well.
Using instructional design principles
However, the need was identified by both CUT and UFS to present this crucial information in a way that would be more appealing to digital natives as well as to those less familiar with technology. The Department of African Languages on the UFS Bloemfontein Campus, together with relevant departments from the CUT, approached the IDEAS Lab located on the UFS South Campus, since they already have a reputation for being a specialist on broadcasting and repackaging curricular content for digital presentations. The IDEAS Lab provided technical advice and built the multimedia programme, which will help the user to hear and practice phrases in Sesotho, using instructional design principles. The course will be available to both staff and students belonging to the two universities.
Room for growth
Johann Möller, Director of the IDEAS Lab, says this pilot programme will give both institutions the opportunity to test the use of multimedia for language acquisition. He adds, “Language is extremely complex, and we would like to expand this learning aid in the future.” In fact, the original design has room for growth built into it.
To keep things simple for the user and the building team, it was decided to start out with only four potential everyday scenarios where a staff member would like to speak Sesotho: Firstly, how to greet other persons from different genders; secondly, potential scenarios one might encounter in the university environment itself; thirdly, how to deal with situations at a hospital; and finally, how to use one’s language skills at a filling station.
Pronunciation is key
Each scenario contains three to four conversations that the learner can revise, along with images and audio that illustrate the situation and assist with correct pronunciation. The system does not allow the user to progress unless they have listened to the pronunciations of the sample sentences or phrases.
Further reading material and vocabulary lists are also provided, with the result that people who are using the programme can learn at their own pace. The authoring software Articulate Storyline was used to build the individual scenarios and each conversation or lesson within it. The lessons are also not dependent on an internet connection; they can be downloaded onto a flash memory drive and used offline.
Kovsies blossom with potential
2010-02-04
 |
Pictured with Prof Jansen are, from the left: Marike Botha, Sibusiso Tshabalala, Cumine de Villiers, Portia Lehasa and Meyer Joubert.
Photo: Hannes Pieterse |
The Rector and Vice-Chancellor of the University of the Free State (UFS), Prof. Jonathan Jansen, recently made closer acquaintance with five top Grade 12 achievers who are currently first-year students at the UFS.
The five students all achieved exceptional results in their final exams.
Cumine de Villiers from the Volkskool Secondary School in Potchefstroom obtained seven distinctions. She is an MBChB I student and resides in Roosmaryn Residence on the Main Campus. People are her passion, which makes a career as a doctor ideal for her. “I can help people physically, as well as emotionally. And save lives!” Her advice to learners is to work hard from Grade 11 already. According to her a balanced life is also very important: “The more you do, the better you can do.” One of her goals is to learn Sesotho while she is studying.
Marike Botha attended Potchefstroom Gymnasium. She obtained seven distinctions. She is also studying MBChB I and plans to become a paediatric surgeon. “I know one is going to lose patients, but one will also save lives.”
She resides in Roosmaryn Residence and plans to enjoy her student life to the full: “I am going to attend everything! Every dance, rugby match and serenade – there are some things in life that one can only experience once, and one’s first year is one of those.” According to her, the Grade 12 work is not that difficult; it is only a lot. She advises matriculants to always to their best and never to leave anything till later.
Sibusiso Tshabalala from HTS Welkom obtained three distinctions. He is studying BCom Law. He chose that degree because it perfectly integrates law and commerce. “In that way I am keeping my career options open”. He chose Kovsies for the opportunity to be part of one of the best Faculties of Law in South Africa. He resides in JBM Hertzog Residence. His advice to matriculants is to fully make use of every opportunity. “There will be setbacks – it is not supposed to be easy. All of that makes you a stronger person. Strive after your own goals – don’t measure them against others’ goals.”
Portia Lehasa from Eunice High School obtained five distinctions. She is studying BA Accounting and resides in Roosmaryn Residence. She chose Kovsies in order to be part of the transformation.
“Transformation leads to growth – and growth is essential for all persons.” She chose accounting because she enjoys challenges. “It is also a skill that will enable me to empower the economic status of South Africa.”
She also wants to become involved in everything on campus and make a difference. “You are going to see me a lot – I am going to change the world!” She also has some advice for matriculants: “It is very important to have a goal. In that way one still has something to strive for. It helps incredibly.”
Meyer Joubert attended the Ferdinand Postma Secondary School in Potchefstroom. He obtained seven distinctions. He is an MBChB I student and resides in Abraham Fischer Residence. “One’s life only becomes meaningful once one does something for someone else; that is why I want to become a doctor. By means of medicine one can make a difference to someone else’s life.” He plans to become the best doctor possible. According to him learners can take it leisurely up to Grade 10. “The requirements for many fields of study, like medicine, already apply from Grade 10. Therefore it is important to start to focus and work hard from then onwards. However, don’t only study! Balance is very important; therefore participate in sports, cultural activities and, of course, socialise.”
Prof. Jansen was, rightly so, impressed by all the talent that have settled at Kovsies this year: “This is only the beginning. With so much potential Kovsies can blossom!”
Media Release:
Mangaliso Radebe
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2828
Cell: 078 460 3320
E-mail: radebemt@ufs.ac.za
4 February 2010