Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Categories
UFS News Media Release Research
Years
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Months
January February March April May June July August September October November December
Previous Archive
13 January 2020 | Story Eugene Seegers | Photo Anja Aucamp
New Way to learn a language
Spearheading the digital expansion of the conversational Sesotho course is IDEAS Lab Director, Johann Möller (middle). With him are from the left: Prof Pule Phindane, CUT; Dr Brenton Fredericks, CUT; Bahedile Letlala, UFS Department of African Languages; and Dr Elias Malete, UFS Department of African Languages.

For many years now, the UFS has been offering a one-year course in conversational Sesotho for staff members; this can then be followed up with the one-year course in advanced conversational Sesotho. The conversational Sesotho for students in the Faculty of Education was introduced in 2018 at the UFS.

The Central University of Technology (CUT) needed a conversational course for its first-year students and approached the Department of African Languages for the development of such a course. Living as we do in a multilingual country; this additional language skill opens doors and often hearts as well.


Using instructional design principles

However, the need was identified by both CUT and UFS to present this crucial information in a way that would be more appealing to digital natives as well as to those less familiar with technology. The Department of African Languages on the UFS Bloemfontein Campus, together with relevant departments from the CUT, approached the IDEAS Lab located on the UFS South Campus, since they already have a reputation for being a specialist on broadcasting and repackaging curricular content for digital presentations. The IDEAS Lab provided technical advice and built the multimedia programme, which will help the user to hear and practice phrases in Sesotho, using instructional design principles. The course will be available to both staff and students belonging to the two universities.

Room for growth

Johann Möller, Director of the IDEAS Lab, says this pilot programme will give both institutions the opportunity to test the use of multimedia for language acquisition. He adds, “Language is extremely complex, and we would like to expand this learning aid in the future.” In fact, the original design has room for growth built into it.

To keep things simple for the user and the building team, it was decided to start out with only four potential everyday scenarios where a staff member would like to speak Sesotho: Firstly, how to greet other persons from different genders; secondly, potential scenarios one might encounter in the university environment itself; thirdly, how to deal with situations at a hospital; and finally, how to use one’s language skills at a filling station.

Pronunciation is key

Each scenario contains three to four conversations that the learner can revise, along with images and audio that illustrate the situation and assist with correct pronunciation. The system does not allow the user to progress unless they have listened to the pronunciations of the sample sentences or phrases.

Further reading material and vocabulary lists are also provided, with the result that people who are using the programme can learn at their own pace. The authoring software Articulate Storyline was used to build the individual scenarios and each conversation or lesson within it. The lessons are also not dependent on an internet connection; they can be downloaded onto a flash memory drive and used offline.

News Archive

Publication on indigenous knowledge systems
2005-10-21

 

 

Dr Otsile Ntsoane (acting Director: IKS, Department of Science and Technology) and Prof Philip Nel (Director:  Africa Studies at the UFS and guest editor of the publication) at the launch of the publication

UFS launches most comprehensive publication on indigenous knowledge systems
A unique collection of essays on Indigenous Knowledge Systems (IKS) was launched yesterday (20 October 2005) by the University of the Free State’s (UFS) Programme of Africa Studies.

The essays are published as a special edition of INDILINGA, the African Journal for Indigenous Knowledge Systems and is an outcome of the colloquium on Indigenous Knowledge Systems that was presented last year by the UFS Director of Africa Studies in cooperation with the National Research Council.

“The amount and diversity of materials on IKS brought together under one cover is unique as there are no other South African publications of this magnitude on this issue.  It contains papers of international experts on IKS such as Prof Fritz Wallner from Austria and Prof Gayatri Spivak, foremost postcolonial theorist from India,” said Prof Philip Nel, Director of Africa Studies and guest editor of the publication.

“The publication is a rich source field for students and scholars to exploit because most of the sources quoted in the articles are recent, fresh and relevant.  The contributors are largely people responsible for managing, fostering and studying IKS in a responsible manner,” said Prof Nel.

“An added value of the publication is the inclusion of the policy document on IKS that was adopted by Cabinet in November 2004,” said Prof Nel.


“Millions of people in South Africa are faced with the painful choice of abandoning their heritage.  In this choice, the study and management of IKS has a major role to play; on the one hand, to encourage as much assimilation of traditional knowledge as possible into the modern systems, and on the other hand to provide a “language” and a “grammar” for indigenous people through which they can access modernity,” said Prof Nel.

The IKS debate involves questions of African identity, protection of indigenous communities and practices, political aspects as well as the scientific integrity of the enterprise. 

The publication displays the range of burning questions that have to be resolved in this field such as mainstreaming IKS in academic debate and practice, recognition and protection of the knowledge holders, bio-prospecting and bio-piracy, bio and ethnic healing, lack of textbooks and field manuals, etc and will prove worthwhile for future researchers.

 “One of the main reasons for publishing this volume is the fact that IKS should be studied not only to provide a sense of pride in the past, or  to engender respect for indigenous peoples, but also to enable people in indigenous mind sets to make a better transition into the world of science and technology,” said Prof Nel.

The guest speaker at the launch was Dr Otsile Ntsoane, acting Director of IKS at the Department of Science and Technology.  In his speech Dr Ntsoane stressed the symbolic and concrete value of the publication.  “The publication can have a great social impact and the research results can contribute to chancing the economic landscape of South Africa,” he said.

The publication can be purchased at R150 per copy.  For more information, Ms Steffi Cawood, Programme Coordinator for Africa Studies at the UFS can be contacted at (051) 401-2614.

Media release
Issued by:Lacea Loader
Media Representative
Tel:   (051) 401-2584
Cell:  083 645 2454
E-mail:  loaderl.stg@mail.uovs.ac.za
21 October 2005
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept