Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
13 January 2020 | Story Eugene Seegers | Photo Anja Aucamp
New Way to learn a language
Spearheading the digital expansion of the conversational Sesotho course is IDEAS Lab Director, Johann Möller (middle). With him are from the left: Prof Pule Phindane, CUT; Dr Brenton Fredericks, CUT; Bahedile Letlala, UFS Department of African Languages; and Dr Elias Malete, UFS Department of African Languages.

For many years now, the UFS has been offering a one-year course in conversational Sesotho for staff members; this can then be followed up with the one-year course in advanced conversational Sesotho. The conversational Sesotho for students in the Faculty of Education was introduced in 2018 at the UFS.

The Central University of Technology (CUT) needed a conversational course for its first-year students and approached the Department of African Languages for the development of such a course. Living as we do in a multilingual country; this additional language skill opens doors and often hearts as well.


Using instructional design principles

However, the need was identified by both CUT and UFS to present this crucial information in a way that would be more appealing to digital natives as well as to those less familiar with technology. The Department of African Languages on the UFS Bloemfontein Campus, together with relevant departments from the CUT, approached the IDEAS Lab located on the UFS South Campus, since they already have a reputation for being a specialist on broadcasting and repackaging curricular content for digital presentations. The IDEAS Lab provided technical advice and built the multimedia programme, which will help the user to hear and practice phrases in Sesotho, using instructional design principles. The course will be available to both staff and students belonging to the two universities.

Room for growth

Johann Möller, Director of the IDEAS Lab, says this pilot programme will give both institutions the opportunity to test the use of multimedia for language acquisition. He adds, “Language is extremely complex, and we would like to expand this learning aid in the future.” In fact, the original design has room for growth built into it.

To keep things simple for the user and the building team, it was decided to start out with only four potential everyday scenarios where a staff member would like to speak Sesotho: Firstly, how to greet other persons from different genders; secondly, potential scenarios one might encounter in the university environment itself; thirdly, how to deal with situations at a hospital; and finally, how to use one’s language skills at a filling station.

Pronunciation is key

Each scenario contains three to four conversations that the learner can revise, along with images and audio that illustrate the situation and assist with correct pronunciation. The system does not allow the user to progress unless they have listened to the pronunciations of the sample sentences or phrases.

Further reading material and vocabulary lists are also provided, with the result that people who are using the programme can learn at their own pace. The authoring software Articulate Storyline was used to build the individual scenarios and each conversation or lesson within it. The lessons are also not dependent on an internet connection; they can be downloaded onto a flash memory drive and used offline.

News Archive

Service learning teaching strategy essential for the infusion of graduate attributes
2017-01-02

Description: Dr Pulane Pitso Tags: Dr Pulane Pitso 

Dr Pulane Pitso, Director: Institutional Performance
Monitoring within Performance Monitoring and Evaluation
Branch in the Department of the Premier, Free State
Provincial Government (FSPG).
Photo: Rulanzen Martin

“Public service delivery is not only about ‘government’s sector end products’, but is also fundamentally related to the ways in which the citizens can be best served at the point of client interface, as the primary beneficiaries.”

It is against this backdrop that Dr Pulane Pitso’s study explored the role of Higher Education Institutions (HEIs) in infusing the curriculum with graduate attributes for improved service delivery. The study is entitled: Community service learning as a transformative tool for infusing the university curriculum with graduate attributes for improved service delivery.
 
Citizens the central focus in public-service delivery
Although with the advent of democracy, the South African public service introduced the Batho Pele “people first” initiative which is one of the key transformation-oriented initiatives to ensure that citizens are the central focus in public service  delivery. An extant literature indicates that more work by the government still needs to be done in terms of the institutionalisation and implementation thereof.

Notwithstanding that public service is primarily responsible for addressing challenges related to poor service delivery, Dr Pitso moved from a premise that a multifaceted and collaborative approach, underpinned by a concerted effort by all relevant sectors, is more likely to contribute significantly towards improving service delivery. Specific focus was given to sectors primarily mandated to lay foundations through training and development such as HEIs, since the nature and quality of public service largely depends on the nature, quality and relevance of the system of education.

CSL a transformative teaching strategy
The basis for her thesis, emanated from the contention that public service delivery is a dynamic process which cultivates into a citizen-government relationship.

“It is this relationship that makes the implementation of the Batho Pele initiative crucial in ensuring that the social fabric and moral character of government is not compromised, thus the sustainability and facilitation of the emerged relationship,” Dr Pitso says.

The study focuses on the notion of community service learning (CSL) as an increasingly recognised transformative teaching strategy. It transcends lecture halls and utilises communities as educational spaces to provide practical exposure to real-life experiences to students on both learning and serving the communities.

Instilling graduate attributes in students
Dr Pitso’s thesis, which was predominately qualitative in nature, comprised two main stages. The first stage of the study focused on determining the current state of the public service in terms of the implementation of the Batho Pele principles. Whereas with the second stage, the focus was on determining the extent to which the graduate attributes are instilled in students by means of an exit-level CSL module at the UFS.

Dr Pitso’s thesis, which was awarded to her on 30 June 2016, is the product of five years of hard work, commitment and perseverance. She said it would not have been realised if it had not been for the leadership and mentorship of her promoter, Prof Mabel Erasmus, and co-promoter, Prof Victor Teise.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept