Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 February 2019 | Story Rulanzen Martin | Photo Rulanzen Martin
Politcal Sciene read more
From left; Prof Virgil Hawkins, Prof Jakkie Cilliers from the Institute for Security Studies, Prof Hussein Solomon, Prof Heidi Hudson, Prof Francis Petersen, and Prof Theo Neethling, head of the Department Political Studies and Governance.

If you attended the two-day workshop hosted by our Department of Political Sciences and Governance, you would understand how the South African higher education and political landscapes will be defined and transformed during this important election year.

Hosted for the ninth year in collaboration with the Osaka School for International Public Policy and the Southern African Center for Collaboration on Peace and Security Studies, the workshop brought together the cream of international and national political and security studies experts in the country. Prof Virgil Hawkins from the Osaka School for International Public Policy was the honorary guest.

Theme resonates with current issues
 
“The theme of the workshop ‘South Africa and Africa: Between Promise and Peril’ is fascinating. Between those is a sense of the in-betweens, the intermediate. This is basically where we found ourselves,” said Prof Heidi Hudson during her opening remarks at the worshop.  

Prof Francis Petersen, UFS Rector and Vice-Chancellor, spoke about the future of South African universities. “#RhodesMustFall and the subsequent #FeesMustFall movements were a crossroads which determined the path of higher education,” Prof Petersen said. This intervention reshaped higher education. Coupled with that was the announcement of subsidised free higher education for the poor and working class.

Service delivery and national elections

Dr Sethulego Matebesi from the UFS reflected on service-delivery protests. “Looking at key trends of service delivery, I have identified eight key trends since the eruption of service delivery protests in 2004.” Some of these trends include; the frequency of protests, geographic distribution, violent nature, the government’s response to these protests and new emerging trends of schools being held as a bargaining power.

“In each election year there seems to be a high prevalence of service-delivery protests,” he said.

Roland Henwood from the University of Pretoria spoke about the importance of the upcoming May elections and whether they will change anything for the country. “We have to be realistic about the expectations that surround the elections,” he said. There will not be any significant changes. “It is projected that the ANC will again win with a 50% majority. The results of the local elections of 2016 should not be referenced as different issues were at play then,” he said.

The workshop took place on 11 and 12 February 2019 on the UFS Bloemfontein Campus. 

News Archive

Former UFS Dean awarded SAAWK medal for contribution to Bible translation work
2016-05-09

Description: Prof Hermie van Zyl Tags: Prof Hermie van Zyl

Prof Hermie van Zyl
Photo: Eugene Seegers

Prof Hermie van Zyl, former Dean of the Faculty of Theology at the University of the Free State (UFS), was recently awarded the Ds Pieter van Drimmelen medal by the South African Academy of Science and Arts (SAAWK) for his contribution to Afrikaans Bible translation and other translation work.

Prof Van Zyl was part of the team that published the Interlinear translation of the Bible (New Testament) in Greek and Afrikaans. This translation takes the reader from the original text (Greek), to an almost verbatim version, to a rough translation, and, ultimately, to a more polished, finished translation in the target language of Afrikaans.

Other translations Prof Van Zyl has been involved in include the Afrikaans Bible for the Deaf (published in 2008), the direct translation of the Bible (of which the New Testament and the Psalms have already been published), the New Living Translation, the Parallel New Testament, and the Reference Bible. He is the first lecturer from the Faculty of Theology at the UFS to receive an award from the SAAWK.

“It is a wonderful privilege and an honour and really came out of nowhere,” said Prof Van Zyl. He added that he is grateful that, amongst all the wonderfully talented people at the UFS, he could make a modest contribution. He mentioned that the collegial conversations, seminars, and other discussions in the faculty over the years, were very stimulating. He singled out Prof Jan du Rand and Prof Francois Tolmie (another former Dean of the Faculty and long-time colleague in the department of New Testament Studies) as inspiration.

The official presentation of the medal will take place in the Atterbury Theatre in Pretoria on 29 June 2016.

Prof Van Zyl was employed in the Faculty of Theology at the UFS for 29 years until his retirement in 2013. He is currently a Research Fellow in the Department of New Testament, and still lectures on occasion.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept