Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
21 February 2019 | Story Rulanzen Martin | Photo Rulanzen Martin
Jennifer Östlings and Elin Stengvist,
Jennifer Östlings and Elin Stenqvist, two of our international students from Sweden also celebrated #WorldMotherTongueDay.

Back in 2000, UNESCO declared 21 February as World Mother Tongue Day. It is an effort to raise the importance of multilingualism across the world. Every year, the day is commemorated through various projects and campaigns all over the world.

At the University of the Free State (UFS), we pride ourselves in the diverse languages spoken by our staff and students across the three campuses.  Read below what some of our language academics at the UFS wrote on #WorldMotherTongueDay.

#WorldMotherTongueDay: Keteka puo ya hao ya Mme

UNESCO e ile ya phatlalatsa letsatsi la la 21 Hlakola jwalo ka letsatsi la lefatshe la puo ya Mme morao kwana ka 2000. Ke boikgathatso bo boholo ho hlahisa poaneng bohlokwa ba dipuo tse ngata tse fapaneng ho parola le lefatshe. Selemo se seng le se seng letsatsi lena le ketekwa ka diprojeke tse fapaneng le ka matsholo lefatsheng ho pota.

Mona Yunivesithing ya Freistata (UFS) re motlotlo ka hore re na le dipuo tse fapaneng tse sebediswang ke moifo wa rona le baithuti ho parola le dikhamphase tse tharo.  Bala hore na ke eng e boletsweng ke diakhamemiki tse ding tsa puo mona UFS ho #WorldMotherTongueDay.

#Wêreldmoedertaaldag: Vier jou moedertaal

UNESCO het in 2000 reeds 21 Februarie as Wêreldmoedertaaldag verklaar. Dit is ’n poging om die belangrikheid van veeltaligheid oor die wêreld heen te beklemtoon. Hierdie dag word elke jaar wêreldwyd deur middel van verskeie projekte en veldtogte herdenk.

By die Universiteit van die Vrystaat (UV) is ons trots op die verskillende tale wat ons personeel en studente op die drie kampusse praat.  Lees hieronder wat sommige taalakademici aan die UV oor #Wêreldmoedertaaldag geskryf het.


English is a blend of different lexicons ( Dr Susan Brokensha, Department of English)

Celebrating My Mother Tongue (Menzi Thango, Department of African Languages)

Meertaalighied skep ruimte vir diversiteit(Prof Angeqliue van Niekerk, Department of Afrikaans and Dutch, German and French)


 


News Archive

Another L’Atelier feather in the university’s cap
2013-07-24

 

Pauline Gutter, winner of this year’s Absa L’Atelier competition
Photo: Supplied
23 July 2013

"Dagbreek: Die Dagbreker" - interview with Pauline Gutter (YouTube)

A former Kovsie won the Absa L’Atelier competition – South Africa’s most prestigious art competition – for the second year in a row.

Pauline Gutter, who completed her BA Fine Arts degree at the UFS in 2003, is the second artist from the Free State to win the competition, which is in its 28th year of existence. In 2012, Elrie Joubert, another former Kovsie student from the Department of Fine Arts, won the competition as well.

As overall winner, Gutter receives a cash prize of R125 000 and six months’ residency in the studio apartment Cité Internationale des Arts in Paris, France.

Her winning entry, Die huweliksaansoek, is an interactive work consisting of a 1.8 m high association-rich obelisk, an engraved plaque, a small TV monitor and a farm-line handset. A video of a bull standing in a crush while semen is being drawn from it, is displayed. The viewer is invited to listen in voyeuristically. The soundtrack for the text is composed of statements and comments made by participants in the programme “Boer soek `n Vrou”. The question highlighted by the work, is, “does a farmer choose his future wife in the same way he breeds his stud animals?”

Pauline says her association with the farm, principled parents and strong family ties serve as inspiration for her work. To express her artistic voice in a contemporary environment is to be a close observer of society, she says. “It’s to ask questions which confront the viewer in a provocative way.”

Her advice to new artists is “hard work, sustainability and commitment. Keep looking until you find the place where you fit in.”

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept