Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Read: UFS language academics on #WorldMotherTongueDay.

English a blend of different lexicons (Dr Susan Brokensha, Department of English)

Celebrating My Mother Tongue (Menzu Thango, Department of African Languages) isiZulu translation to follow.

Moedertaal skep ruimte vir Diversiteiet (Prof Angeqliue van Niekerk, Department of Afrikaans and Dutch, German and French)

Read: UFS language academics on #WorldMotherTongueDay.

English a blend of different lexicons (Dr Susan Brokensha, Department of English)

Celebrating My Mother Tongue (Menzu Thango, Department of African Languages) isiZulu translation to follow.

Moedertaal skep ruimte vir Diversiteiet (Prof Angeqliue van Niekerk, Department of Afrikaans and Dutch, German and French)

#WorldMotherTongueDay Celebrated at the UFS

21 February 2019 | Story Rulanzen Martin | Photo Rulanzen Martin

Jennifer Östlings and Elin Stengvist, — Jennifer Östlings and Elin Stenqvist, two of our international students from Sweden also celebrated #WorldMotherTongueDay.

Back in 2000, UNESCO declared 21 February as World Mother Tongue Day. It is an effort to raise the importance of multilingualism across the world. Every year, the day is commemorated through various projects and campaigns all over the world.

At the University of the Free State (UFS), we pride ourselves in the diverse languages spoken by our staff and students across the three campuses. Read below what some of our language academics at the UFS wrote on #WorldMotherTongueDay.

#WorldMotherTongueDay: Keteka puo ya hao ya Mme

UNESCO e ile ya phatlalatsa letsatsi la la 21 Hlakola jwalo ka letsatsi la lefatshe la puo ya Mme morao kwana ka 2000. Ke boikgathatso bo boholo ho hlahisa poaneng bohlokwa ba dipuo tse ngata tse fapaneng ho parola le lefatshe. Selemo se seng le se seng letsatsi lena le ketekwa ka diprojeke tse fapaneng le ka matsholo lefatsheng ho pota.

Mona Yunivesithing ya Freistata (UFS) re motlotlo ka hore re na le dipuo tse fapaneng tse sebediswang ke moifo wa rona le baithuti ho parola le dikhamphase tse tharo. Bala hore na ke eng e boletsweng ke diakhamemiki tse ding tsa puo mona UFS ho #WorldMotherTongueDay.

#Wêreldmoedertaaldag: Vier jou moedertaal

UNESCO het in 2000 reeds 21 Februarie as Wêreldmoedertaaldag verklaar. Dit is ’n poging om die belangrikheid van veeltaligheid oor die wêreld heen te beklemtoon. Hierdie dag word elke jaar wêreldwyd deur middel van verskeie projekte en veldtogte herdenk.

By die Universiteit van die Vrystaat (UV) is ons trots op die verskillende tale wat ons personeel en studente op die drie kampusse praat. Lees hieronder wat sommige taalakademici aan die UV oor #Wêreldmoedertaaldag geskryf het.

English is a blend of different lexicons ( Dr Susan Brokensha, Department of English)

Celebrating My Mother Tongue (Menzi Thango, Department of African Languages)

Meertaalighied skep ruimte vir diversiteit(Prof Angeqliue van Niekerk, Department of Afrikaans and Dutch, German and French)

News Archive

Pres Steyn turns pink in anticipation of Vryfees

2014-06-06

Video clip
Live streaming

Australian artist Cigdem Aydemir vacuum packed the Pres Steyn monument on the Bloemfontein Campus’s Red Plain – in pink. Aydemir’s project, ‘Plastic Histories’, forms part of a public art project that encourages us to evaluate public monuments in their historical context.

By vacuum packing monuments, Aydemir alludes to their significance and preservation. At the same time, though, it reveals the nature of their contentious and gendered historical function. This is because most monuments in post-colonial countries typically celebrate men’s achievements in serving their nations.

In response, this project acknowledges the contribution of women from all races, communities and sexual orientations to the grand narrative of a post-apartheid South Africa.

Aydemir is also developing an app in collaboration with Australian artist Warren Armstrong. This will be used for augmented reality viewing of three city monuments – those of President Brand, General De Wet and General Hertzog. This means that visitors will be able to hold a smart phone or iPad in front of the monuments and view the monuments as if vacuum packed in pink plastic.

In conjunction with the public art project there will be an exhibition of digitally manipulated photographs of nineteen-century and contemporary male monuments in Bloemfontein. These photos will be exhibited at the Johannes Stegmann Gallery at the UFS Sasol Library from 15 July – 1 August 2014.

Public tours on the Bloemfontein Campus and into the city will take place on:

• Tuesday 15 July at 11:00,
• Wednesday 16 July at 14:00, and
• Saturday 19 July at 11:00.

Aydemir’s ‘Plastic Histories’ public art project is part of the UFS Programme for Innovation in Artform Development (PIAD) and the Vryfees arts festival’s partnership with the Australian-based SituateArt in Festivals initiative. This partnership is managed by the Salamanca Arts Centre in Tasmania.