Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
10 January 2019 | Story Rulanzen Martin | Photo Sonia Small
Prof Heidi Hudson
Prof Heidi Hudson wants her faculty to embrace the digital era to find that unique ‘KovsieHumanities’.

Ever since her appointment as Dean of the Faculty of the Humanities in March 2018, Prof Heidi Hudson has been on a mission to build relations – and importantly – to find a unique identity for ‘KovsieHumanities’.

“My immediate aim is to consolidate
where things are going well,
and to rectify imbalances and inequities
that developed over time.”
—Prof Heidi Hudson.

 

Prof Hudson is Professor of International Relations with a B2 rating from the National Research Foundation. She was until recently a member of the Committee on the Status of Women in the International Studies Association (ISA), a Global Fellow of the Oslo Peace Research Institute (PRIO) in Norway and is also an elected member of the Academy of Science of South Africa.

 

Critical self-reflection

 

“My immediate aim is therefore to consolidate where things are going well, and to rectify imbalances and inequities that developed over time,” Prof Hudson said. Such a process will require critical self-reflection from all concerned in order to carve out and claim a specific identity and role for the Humanities at the UFS.

 

Research excellence important

 

Research excellence is a major priority for her and plans to enhance research within the faculty will include measures to understand the faculty’s research landscape, addressing uneven productivity and the lack of diversity of our researchers; creating research-ready undergraduate students; increasing and developing postgraduate students; and effectively marketing our Humanities research. 

 

The diversity of the faculty is considered a strength in terms of interdisciplinary and cross-faculty collaboration. “This aspect is also encouraged by the university’s differentiated research strategy where the Humanities will lead and coordinate an African Studies research hub.”

 

Curriculum development and renewal, together with space to actively engage with discipline-specific questions on the decolonisation of the curriculum, is a key priority related to teaching and learning for Prof Hudson. “The approach to curriculum renewal is collaborative, with the recent formation of two programme committees for the generic degrees,” she said.

News Archive

Students translate documents for the aged
2007-11-08

 

As part of practical module in translation, third-year students in Translation Studies at the University of the Free State (UFS) translated a document for a group of aged people. The document is a guide for luncheon clubs of Age-in-Action, a non-governmental organisation working amongst the aged. The document contains information on how the aged can organise the group and the services they can render in the community. The document was translated into Afrikaans and Sesotho with the help of a group in Heidedal and Mangaung, respectively. As part of their course, the students had to meet with the management of Age-in-Action to find out more about the aim of the document. After that, they visited the groups in the community twice to gain information that would ensure that the documents fulfil the needs of the groups. The students attended to matters such as the type of language used by the groups, what the groups do with the document and the layout requirements of the groups, e.g. a larger font. The module in translation studies is presented as a community service-learning module, which means that students learn while rendering service in a community. They have the advantage of learning in a real-life situation and the community has the advantage of receiving a service. The aim is to develop knowledge which is to the advantage of the community. On the photo the translated document is handed to the leaders of the luncheon clubs. From the left, are: Ms Melita Pietersen (luncheon club leader), me. Karma Harvey (third-year student in Language Practice at the UFS), Ms Susan van Eck (luncheon club leader), and Ms Catherine van Rooyen (luncheon club leader).
Photo: Supplied

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept