Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Categories
UFS News Media Release Research
Years
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Months
January February March April May June July August September October November December
Previous Archive
20 March 2019 | Story Xolisa Mnuwka | Photo Charl Devenish
Stagedoor Finals
Houses Vergeet-My-Nie and NJ van der Merwe won over the judges at the 2019 Stagedoor finals.

‘Vergeet van der Merwe’, a hybrid of female residences Vergeet-my-Nie and NJ van der Merwe, are the 2019 Stagedoor competition’s overall winners. The dynamic girl duo showed up and showed off during the 2019 Stagedoor finals in the Kopanong Auditorium on the UFS Bloemfontein Campus over the weekend.

The girls enthused the audience with a soul-filled sing-off and a relatable theatrical performance, which earned them both the audience’s and the judge’s best votes. Teams Welwitschia and Imperium (Welperium), and Outeniqua and Soetdoring (Outdoring), walked away with the second and third positions respectively, as each of the residences were recognised for team excellence and spirit when it came to creativity and overall acting in each of their performances.

The UFS Stagedoor competition is an annual event that employs first-years to take cognisance of the day-to-day societal issues and pressures that university students are faced with. In 2019, the event was for the first time entirely organised and ran by students for students.

The competition has over the years become a major highlight on UFS students’ arts and culture calendar and continues to be a platform of expression for residence and off-campus first-year students. Stagedoor performances are traditionally themed to tackle modern-day issues such as infrastructure and economic inequality, land reform, and education. However, this year’s competition engaged students in telling their stories without any restrictions, and still being able to effectively examine the pressures that come with varsity life, and many other issues that face South Africa, but more specifically the youth. The 2019 Stagedoor event was successfully coordinated and structured by UFS Bloemfontein Campus SRC: Arts and Culture, Patrick Chirilele, with help from Residence Committee (RC) Culture members.

News Archive

Interpreting implemented at UFS residences
2007-10-12

The University of the Free State (UFS) has begun to implement interpreting services at student residence meetings on the Main Campus in Bloemfontein, as part of the management of diversity and the racial integration of its residences.

As a pilot project, the interpreting services are being offered since the third term at Emily Hobhouse and Roosmaryn ladies residences, where a significant racial diversity already is present. From next year this service will be extended to all the student residences on the Main Campus.

The interpreting project is being managed by the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice at the UFS.

“Students in training at the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice and senior interpreters from the UFS are currently interpreting during residence meetings,” said Prof. Jackie Naudé, Departmental Chairperson of the UFS’s Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice.

“Students in these residences are given the opportunity to be trained to interpret during their residence meetings. Four students from each hostel are being trained as interpreters,” said Prof. Naudé.

According to Prof. Naudé both residences have meetings that take place on a Monday evening at 22:00. Interpreting is also provided at the first-year students’ meetings at Emily Hobhouse on Tuesday evenings.

The interpreters experience the interpreting at the residences as positively and they experience that students often do utilise this service. At Roosmaryn 16-18 students are utilising the interpreting service, while at Emily Hobhouse approximately 18 students are utilising the service.

“The interpreting service definitely contributes to the enhancement of communication during residence meetings. Students can exactly follow what is happening during the meetings. In the past a residences like Emily Hobhouse tried to repeat everything in English, which extended the meetings,” Prof. Naudé said.

With the envisaged extension of interpreting services in hostel meetings to all the hostels on the Main Campus in Bloemfontein, there is a need for interpreters as these meetings will take place simultaneously. Through this initiative, exiting new opportunities are created for aspiring interpreters. The training takes place under leadership of Prof. Annelie Lotriet who holds the ATKV Chair in Interpreting in the department.

Aspiring candidates can contact Mr Cobus Snyman, Manager of the UFS’s interpreting projects at 051 401 9005 in connection with the selection criteria for interpreters.

Media Release
Issued by: Lacea Loader
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@ufs.ac.za
14 October 2007
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept