Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
18 October 2019 | Story Valentino Ndaba | Photo Stephen Collett
Prof Nico Luwes
Paying tribute to staff members who have help build the Kovsie legacy such as Prof Nico Luwes.

Institutions are people. Staff members who keep universities going are the champions of education, be it in academic or support functions. This year’s Recognition of Service Awards honoured the commitment of 64 staff members to the University of the Free State (UFS). 

Prof Francis Petersen, Rector and Vice-Chancellor of the UFS, led the ceremony in which staff members who have served the institution for 25 years and longer received awards. “Thank you for your long service, loyalty, and steadfast support to the institution throughout its successes, developments, and challenges over the years,” he said at a dinner celebration held at the Bloemfontein Campus on 16 October 2019.

The recipients have contributed a combined total of 1 940 years to make Kovsies the transforming learning space it is today. “This means they have collectively been in service for 23 280 months and have collectively worked an average of 465 600 workdays,” said Prof Petersen, who also expressed gratitude to the 44 colleagues who are retiring this year. 

From a Kovsie student to serving for four decades

Prof Nico Luwes, Head of the Department of Drama and Theatre Arts, was also honoured for his 40 years of service along with six other staff members in that year category. 

He joined the university as a first-year student in 1974 and has been HOD from 1980. His family, including his parents, have collected a total of 21 degrees and diplomas from the university. 

For Prof Luwes, the adage “times flies when you are having fun” rings true. When asked what it means to receive the award, his response was: “It fills me with gratitude, thankfulness and joy. I realised that these years were filled with so many wonderful opportunities and challenges to grow as a lecturer, researcher, and theatre artist, that I did not even notice that time was flying by. What an honour to be associated with this wonderful institution – my beloved Kovsies!”

Planting the seeds and reaping the fruits

In addition to having the opportunity to write and direct various new plays and three musicals, Prof Luwes has had an impact on many lives. He managed to obtain over R8million in third-stream grants. These grants supported bursaries for drama students, academic internships, departmental and professional artistic theatre projects, and undertakings by the Free State Theatre Arts – the department’s professional group.

A token of appreciation

In light of both gradual and rapid changes seen in the higher-education sector, a committed and quality talent pool is a priceless asset. The university’s 115 years of a transforming existence owes much to staff members such as those who were honoured with the Recognition of Service Awards.

News Archive

Sesotho dictionary to be published
2008-04-15

 
Mr Motsamai Motsapi,  editor-in-chief.

A comprehensive bilingual Sesotho dictionary will be published in the 2008/2009 financial year, thanks to the efforts of the Sesiu sa Sesotho National Lexicography Unit hosted by the University of the Free State (UFS). ”Sesiu” is a Sesotho word meaning ”a reservoir for storing grains”.

According to the Editor-in-Chief of the Sesiu sa Sesotho National Lexicography Unit, Mr Motsamai Motsapi, the unit intends to continuously develop and modernize the Sesotho language so that its speakers are empowered to express themselves through Sesotho without any impediments, in all spheres of life.

The unit is one of the 11 nationally established Pan South African Language Board (PanSALB) structures representing South Africa’s 11 official languages.

Their main objective is to preserve and record the various indigenous languages by compiling user-friendly, comprehensive monolingual dictionaries and other lexicographic products, and to develop and promote these languages in all spheres of life.

The Minister of Arts and Culture, Dr Pallo Jordan, has lamented the fact that it is virtually impossible to find a bookstore in any of the country’s shopping malls that distributes literature in the indigenous African languages.

The minister said the capacity to both write and read in one’s home language gives real meaning to freedom of expression.

Therefore the publication of this Sesotho dictionary should be seen in the context of the development of the indigenous languages, as encapsulated in both the minister’s vision and that of the Sesiu sa Sesotho National Lexicography Unit.

The pending publication of this dictionary is the culmination of years of hard work invested in this project by the Sesiu sa Sesotho National Lexicography Unit.

“I believe that slowly but surely we have made some strides, as we have produced a Sesotho translation dictionary draft in 2006 covering letters A to Z. We have also built a considerable Sesotho corpus. But we still have a mammoth task ahead of us, because the work of compiling a dictionary does not end”, said Mr Motsapi.

“All Sesotho speakers should be involved, as the language belongs to the speech communities, and not to certain individuals”, he added.

He said given the reality that the UFS is situated in a predominantly Sesotho-speaking province and is part of its general community, it will always benefit the university to be part of the efforts of the South African nation to address the past by ensuring the development of the Sesotho language.

The unit is located in the African Languages Department of the Faculty of the Humanities at the UFS, and collaborates closely with the Language Research and Development Centre (LRDC) at the UFS to further the development of the Sesotho language. It is funded by PanSALB.

Media Release
Issued by: Mangaliso Radebe
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2828
Cell: 078 460 3320
E-mail: radebemt.stg@ufs.ac.za  
15 April 2008
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept