Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
29 January 2020 | Story Xolisa Mnukwa
Kovie Act
For more information on the 2020 Kovsie ACT programme and the upcoming events, visit the UFS Kovsie ACT website page, email: jool@ufs.ac.za or call: +27 51 401 2718 or visit Kovsie ACT on Facebook and Twitter.

The University of the Free State (UFS) is preparing for an exciting 2020 KovsieAct programme, with Amapiano superstar Kabza de Small, deep house music pioneers Black Motion, and musical sensations Spoegwolf and Early B poised to entertain students, staff, and the public at a Kovsie ACT music festival on 1 February 2020. 

Something new to the programme this year is the Kovsie ACT eco-vehicle parade through the streets of Bloemfontein. This parade replaced the old RAG float building and procession.

This is done with the intention to foster a close relationship with the broader Bloemfontein community. The parade on 1 February 2020 is also a celebration by first-year students of their entry into the UFS campus community.

The parade will be followed by an eco-vehicle race taking place on the UFS Bloemfontein Campus. Five teams will compete in categories including an Endurance race, Slalom course, Obstacle course, and Formula1-inspired race. Karen Scheepers, 
UFS Assistant Director for Student Life, says Kovsie ACT is a great opportunity for students to learn about sustainable environmental development through exciting community-building activities. “It’s an opportunity for them to learn new skills and build valuable relationships.”

“Skills developed through the programme include students learning to listen and communicate better; they also acquire time-management and relationship-building skills. Kovsie ACT also propels them to persevere and practise responsibility and pride in the activities they participate in throughout the programme, which sees them personify the term ‘only a Kovsie knows the feeling’,” Scheepers explained. 

Dr WP Wahl, Director: Student Life in the Department of Student Affairs, says the UFS has already initiated the next phase of the eco-vehicle project.  

“The Department of Student Affairs, in partnership with merSETA and the Department of Engineering Sciences (Faculty of Natural and Agricultural Sciences), is developing six skills programmes that will significantly enhance the developmental impact of this programme for participating students.  To this effect, a team of engineers and instructional designers are working with the UFS to ensure that the necessary competencies are embedded in these skills programmes, which will help graduates compete on a global scale.  Students will be able to apply to become part of this high-tech phase of the eco-vehicle project during April 2020.” 

Kovsie ACT programme

09:00 – Kovsie Act Parade departing from the UFS Furstenburg Gate. Short parade through Mangaung: Nelson Mandela Drive – Zastron Street – 2nd Avenue – Kellner Street and return via Nelson Mandela Drive to the UFS

11:00 - Parade arrives back at UFS Furstenburg Gate

11:30–14:00: Eco-vehicle race at Mokete Square (previously known as the Red Square) on the Bloemfontein Campus

 16:00–till late: Kovsie ACT Music Festival at Bloemfontein Campus Rag Farm 
For more information on the above-mentioned events, visit the UFS Kovsie ACT page, email: jool@ufs.ac.za or call: +27 51 401 2718 or visit Kovsie ACT on Facebook and Twitter.

News Archive

Former UFS Dean awarded SAAWK medal for contribution to Bible translation work
2016-05-09

Description: Prof Hermie van Zyl Tags: Prof Hermie van Zyl

Prof Hermie van Zyl
Photo: Eugene Seegers

Prof Hermie van Zyl, former Dean of the Faculty of Theology at the University of the Free State (UFS), was recently awarded the Ds Pieter van Drimmelen medal by the South African Academy of Science and Arts (SAAWK) for his contribution to Afrikaans Bible translation and other translation work.

Prof Van Zyl was part of the team that published the Interlinear translation of the Bible (New Testament) in Greek and Afrikaans. This translation takes the reader from the original text (Greek), to an almost verbatim version, to a rough translation, and, ultimately, to a more polished, finished translation in the target language of Afrikaans.

Other translations Prof Van Zyl has been involved in include the Afrikaans Bible for the Deaf (published in 2008), the direct translation of the Bible (of which the New Testament and the Psalms have already been published), the New Living Translation, the Parallel New Testament, and the Reference Bible. He is the first lecturer from the Faculty of Theology at the UFS to receive an award from the SAAWK.

“It is a wonderful privilege and an honour and really came out of nowhere,” said Prof Van Zyl. He added that he is grateful that, amongst all the wonderfully talented people at the UFS, he could make a modest contribution. He mentioned that the collegial conversations, seminars, and other discussions in the faculty over the years, were very stimulating. He singled out Prof Jan du Rand and Prof Francois Tolmie (another former Dean of the Faculty and long-time colleague in the department of New Testament Studies) as inspiration.

The official presentation of the medal will take place in the Atterbury Theatre in Pretoria on 29 June 2016.

Prof Van Zyl was employed in the Faculty of Theology at the UFS for 29 years until his retirement in 2013. He is currently a Research Fellow in the Department of New Testament, and still lectures on occasion.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept