Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
19 December 2018 | Story Leonie Bolleurs | Photo Leonie Bolleurs
Water management reseachers
Marinda Avenant, Dirk Jungman and Niels Schütze are working on a project proposal for a decision support system that will assist local authorities with sustainable water resources management. Both Dirk and Niels are from the Technical University Dresden in Germany.

Climate change has a strong effect on the water cycle and is likely to lead to a multitude of hazardous weather events such as droughts, heavy rainfall and floods in Southern Africa.

The Technical University of Dresden, in Germany, in collaboration with the Centre for Environmental Management at the University of the Free State (UFS), earlier this year received seed funding to develop a project proposal for a study on the risks of climate change.

At a recent workshop, universities (including the Central University of Technology, University of KwaZulu-Natal, University of Pretoria, Cape Peninsula University of Technology and the Namibia University of Science and Technology), Weather SA and the Global Water Partnership of Southern Africa) as well as companies from the public and private sectors and universities in Germany (Technical University Dresden, United Nations University Flores, Büro für Angewandte Hydrologie, and WISUTEC Chemnitz), collaborated to discuss the project proposal.

The proposal to obtain funding for the study will be submitted in May 2019.

 

Managing water resources

Once funding is obtained, the combined team will study a series of sites in the upper (Qwaqwa), middle (Free State Goldfields) and lower Vaal catchment areas. The aim of this three-year project is to prepare climatic, hydrological and ecological models as a basis for the development of a decision support system (DSS). This simple-to-use DSS is intended to assist local authorities with sustainable water resources management, as well as to address the risks associated with future climate change in their regions.

The study is titled: Threats of droughts and floods: investigating resilience to the multiple risks of climate change in Southern Africa and the study area was chosen for its suitability in terms of non-perenniality of rivers, residual impacts of mining, climate change, urbanisation, the poor quality of water, major modification of natural ecosystems, as well as poverty and joblessness.

According to Marinda Avenant, lecturer in the Centre for Environmental Management, increasing hazards can result in additional ecological, social and economic impacts and risks such as asset damage, yield reduction and decrease of livelihoods for the region. “We intend to produce a tool to support decision-making and risk-management by means of easily understandable guidelines to consider threats of droughts and floods under climate-change conditions of mining-contaminated, non-perennial river systems,” said Avenant.

 

Reliable forecasts

 

A web-based data platform to provide reliable forecasts of disaster risk and effective warnings of multiple hazardous weather events will also be developed to support resilient management strategies and to trigger risk reduction behaviour.

News Archive

UFS awarded R3,6-million to train court interpreters
2008-05-15

 
 At the training session for court interpreters that took place on the Main Campus of the UFS in Bloemfontein recently are, from the left, front: Ms Zandile Mtolo, Pietermaritzburg, Ms Lindiwe Gamede, Bethlehem; back: Mr Sipho Majombozi, Port Shepstone, Prof. Lotriet, and Mr Mzi Nombewu, Upington. The four learners are working at their respective magistrates courts.
Photo: Lacea Loader

UFS awarded R3,6-million to train court interpreters

A contract to the value of R3,6-million has been awarded to the University of the Free State (UFS) to train court interpreters throughout South Africa.

The contract was awarded to the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice at the UFS by the Safety and Security Sector Education and Training Authority (SASSETA).

“We are the only tertiary institution in the country that offers a national diploma in court interpreting. It provides a unique opportunity to court interpreters to be trained by a group of eight lecturers who are experts in the field,” says Prof. Annelie Lotriet, associate professor at the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice.

Prof. Lotriet is an internationally renowned interpreting expert who was also responsible for the training of interpreters for the former Truth and Reconciliation Commission.

According to Prof. Lotriet no co-ordinated training programmes for court interpreters existed and there was also no control over the training processes. The programme, initiated by the Department of Justice and Constitutional Development, is managed by the SASSETA. “It is the first time that the Department of Justice and Constitutional Development initiates such an extensive training programme for court interpreters,” says Prof. Lotriet.

The group of 100 court interpreters on the programme are from all over the country. Of the group, ten are unemployed learners who interpret for the Department of Justice and Constitutional Development on an ad-hoc basis.

The programme, which stretches over two years, comprises of theoretical and service training. Contact sessions take place in Bloemfontein, Pretoria and Cape Town, four times a year for two weeks at a time. The second contact session for Bloemfontein was recently completed.

“Learners are nominated by their regional offices. The programme consists of interpreting theory, interpreting practice and basic law subjects. The training material is developed and written by the SASSETA and facilitated and presented by the UFS. The learners interpret in all the 11 languages. Some of them can speak a couple of languages each,” says Prof. Lotriet.

“Everything is going very well with the programme and we are receiving a lot of positive feedback from the learners. This first group is an experiment and it depends on their success whether the Department of Justice and Constitutional Development will expand the programme,” says Prof. Lotriet.

Media Release
Issued by: Lacea Loader
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@ufs.ac.za
15 May 2008 
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept