Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
17 December 2018 | Story Valentino Ndaba | Photo Supplied
Sport ablution South Cam
Sports ablution facilities at the South Campus will ensure universal access.

As part of its 2018 infrastructure expansion, the University of the Free State (UFS) launched three solar farms earlier this year. The solar farm in Bloemfontein is large enough to power up to 300 houses, while the Qwaqwa and South campuses had 750kWp ground-mounted solar systems installed. 

“The power generated from the solar systems will always take preference over the conventional Centlec power supply meaning less power will be used from the national grid,” said Maureen Khati, Assistant Director at Facilities Planning.

All these sites will be connected directly to the university’s medium voltage electrical grid, thus the power can be distributed to areas where needed. 

The year that was 

The solar farms formed part of 274 new developments which were planned for the year by the Department of University Estates. These covered all three campuses and the off-campus environment in some cases. Areas including sports and recreation, academic spaces, security, energy, electrical, property, and landscapes experienced major upgrades.

By the virtue of being an institution and given the growing population of the university, study areas have ascended to human rights status. This has warranted an additional 24/7 study space on the Bloemfontein Campus. This new development provided a necessary diversion of traffic from the Sasol Library Study Labs during the year-end exam period.

According to Khati: “The space accommodates 80 students and is a collaborative learning facility since it is divided into different compartments such as discussion rooms and a larger open study space which is safe to study for longer hours.”

A student housing unit with 268 beds was built in the South Campus to accommodate undergraduate students. A new University Estates building, sports ablution facilities on the South Campus, which includes universal access, and tutorial venues on the Qwaqwa Campus were also successfully completed.

Projects currently under way

A 252- and 255-bed student housing project that will be connected to the existing grey water system is in progress on the South Campus. The new intake of students for the next academic year will be treated to luxury student living equipped with a heat pump.

In addition, a new hockey Astro Turf field was constructed at the Bloemfontein Campus to supplement the already existing facility, and the Naval Hill telescope sculpture and a viewing platform were installed.

Looking to the future

The university has been granted funding by the Department of Higher Education and Training for three projects on the Qwaqwa Campus and an additional three at the Bloemfontein Campus. These projects include residences, Student Lecturing Assessment Centres, as well as Language Development Centres.

News Archive

#Women’sMonth: A career in Sign Language interpreting proves to be full of rewards for Natasha Parkins-Maliko
2017-08-03

 Description: Natasha Parkins-Maliko new Tags: Natasha Parkins-Maliko new 

Natasha Parkins-Maliko. She
was recently awarded the Pansalb
Multilingual Award in the category:
Translation and Interpreting 2016/2017,
as recognition for her achievements
in a sixteen-year career.
Photo: Supplied

Natasha Parkins-Maliko is an alumna of the University of the Free State who graduated with a master’s in Linguistics. She is a well-rounded interpreter with a language combination of South African Sign Language-English-Afrikaans. She continued her studies and achieved an international master’s in Sign Language interpreting at the Humak University of Applied Sciences in Finland.  Natasha was recently presented with the Pansalb Multilingual Award in the category: Translation and Interpreting 2016/2017, as recognition for her achievements in a sixteen-year career.

“Winning the Pansalb Translation and Interpreting Award for 2016/2017, was for me as Kovsie a pat on the back in the true sense of the word.  The university is where I started my journey in South African Sign Language interpreting, and from then on, I never looked back,” she said.

Her interpreting career has provided many challenges, and was accompanied by great achievements along the way.

A career of fulfilment in Sign Language

“The foundation of my success was laid by my lecturers and mentors, such as Dr Philemon Akach and Emily Matabane, where I trained in the Department of South African Sign Language (SASL) at the university.”

“My determination and success is grounded in the motto, ‘Inspiring Excellence, Transforming Lives’ – a continued journey in excellence gives a renewed sense of pride for all language practitioners in South Africa,” she said.

Natasha went on to work in the deaf community for most of her career. She started as a grassroots interpreter, and is now a professional interpreter registered with SATI (South African Translators Institute). She is also a Sign Language television interpreter on SABC for content such as SABC 3 news bulletins, the budget speech, opening of Parliament, Youth Day broadcasts, January 8th statement broadcasts, MPC Reserve Bank speeches, and many more. Natasha is not only concerned with growing her career – despite her mover and shaker persona, she still takes time to volunteer her services for deaf people who do not have the financial ability to pay for interpreting.

“Winning the Pansalb Translation and
Interpreting Award for 2016/2017, was
for me as Kovsie a pat on the back in
the true sense of the word.”

The journey to excellence never stops
Over and above lecturing in Interpreting and Translation at Wits University, Natasha is still in pursuit of excellence. She is a PhD candidate in the SASL Interpreting programme at Wits University, the first of its kind in the country, and is pursuing an AIIC (International Association of Conference Interpreters) accreditation. Her aim is to put South African Sign Language interpretation on the global map.

As a role model and icon in her field, Natasha is the chairperson of the National Association of South African Sign Language Interpreters (NASASLI), the regional coordinator for the African Federation of Sign Language Interpreters (AFSLI), and the Africa regional representative on the board of the World Association of Sign Language Interpreters (WASLI).  The award presented to her is no doubt a fitting accolade and something all UFS alumni takes pride in.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept