Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
15 June 2018 Photo Supplied
Kovsies dominate SA students athletics team
Marné Mentz is one of six Kovsie female athletes in the South African student team to the CUCSA Games.

Students of the University of the Free State (UFS) are well represented on the South African student teams for this year’s CUCSA Games.

The competition that takes places biennially is staged from 18 to 22 June 2018 in Gaborone, Botswana.

The Confederation of University and Colleges Sports Associations (CUCSA) comprises of the Africa Zone VI countries with its members being Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Swaziland, Zambia and Zimbabwe, who will all be a part of the action. 

The South African men’s and women’s teams will compete in athletics, basketball, soccer, table tennis and volleyball.

After UFS female athletes won the women’s competition at the University Sport South Africa (USSA) championships in April, it came as no surprise that they had produced the most athletes, with six out of the 17, in the national women’s athletics team. 

The athletes chosen are: Ané Erasmus (hurdles), Lynique Beneke (long jump), Marné Mentz, Tsepang Sello, Lara Orrock and Tyler Beling (all middle distances). Emmarie Fouché from KovsieSport will be one of the four athletics coaches at the games. Tsebo Matsoso (sprints), Ruan Jonck and Pakiso Mthembu (both middle distances) will form part of the men’s team.

Kovsies’ Gauta Mokati will captain the men’s football team. Jeranimo Power had initially been selected to play, but had to withdraw due to injury. Thabo Lesibe is another UFS player selected for the men’s team and Godfrey Tenoff of KovsieSport will serve as the assistant coach. Noxolo Magudu will represent Kovsies in the women’s football team.

Although there aren’t any UFS players in the CUCSA basketball teams, the men’s team will be managed by Clement Kock, an assistant coach for the Kovsies basketball team.

News Archive

Former UFS Dean awarded SAAWK medal for contribution to Bible translation work
2016-05-09

Description: Prof Hermie van Zyl Tags: Prof Hermie van Zyl

Prof Hermie van Zyl
Photo: Eugene Seegers

Prof Hermie van Zyl, former Dean of the Faculty of Theology at the University of the Free State (UFS), was recently awarded the Ds Pieter van Drimmelen medal by the South African Academy of Science and Arts (SAAWK) for his contribution to Afrikaans Bible translation and other translation work.

Prof Van Zyl was part of the team that published the Interlinear translation of the Bible (New Testament) in Greek and Afrikaans. This translation takes the reader from the original text (Greek), to an almost verbatim version, to a rough translation, and, ultimately, to a more polished, finished translation in the target language of Afrikaans.

Other translations Prof Van Zyl has been involved in include the Afrikaans Bible for the Deaf (published in 2008), the direct translation of the Bible (of which the New Testament and the Psalms have already been published), the New Living Translation, the Parallel New Testament, and the Reference Bible. He is the first lecturer from the Faculty of Theology at the UFS to receive an award from the SAAWK.

“It is a wonderful privilege and an honour and really came out of nowhere,” said Prof Van Zyl. He added that he is grateful that, amongst all the wonderfully talented people at the UFS, he could make a modest contribution. He mentioned that the collegial conversations, seminars, and other discussions in the faculty over the years, were very stimulating. He singled out Prof Jan du Rand and Prof Francois Tolmie (another former Dean of the Faculty and long-time colleague in the department of New Testament Studies) as inspiration.

The official presentation of the medal will take place in the Atterbury Theatre in Pretoria on 29 June 2016.

Prof Van Zyl was employed in the Faculty of Theology at the UFS for 29 years until his retirement in 2013. He is currently a Research Fellow in the Department of New Testament, and still lectures on occasion.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept