Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
22 May 2018 Photo iStock
UFSAfricaWeek -  Sharing a meal to celebrate Africa Day

Since the foundation of the Organisation of African Unity on 25 May 1963, the day has been renowned as Africa Day, celebrated widely across the world and particularly in Africa to signify Africa’s identity and unity.

As a build-up for Africa Day celebrations, the Student Representative Council’s (SRC) executive committee of the International Students Council collectively came up with the ‘Meal in a jar’ initiative. The purpose of this initiative is to reach out to the community, interact and promote unity as a way of celebrating Africa day. It is also to bring to life the sense of integration and inclusion for international students. “From the time one sets foot at the University of the Free State (UFS), the only community most of us will know is the UFS community,” said Andrei Tendai, the SRC International Students Council representative.
 
The international students’ council in collaboration with Elanja Children’s Initiative identified Heide Primary School in Heidedal for this project. Through the ‘Meal in a jar’ initiative, international students will have the opportunity to engage with the broader community outside the institution’s walls in a fun and unique way. Together with volunteers from House Kestell and other partners, the SRC on 24 May 2018 will prepare and share a meal in a jar with 130 learners.

“This project emphasises the efforts by the SRC to denote a significant shift from an attitude of international students’ isolation and exclusion, to an inclusive and open policy that encourages integration and the promotion of the right to equality,” said Tendai.
 
Celebrating Africa day is also about working towards an Africa that relies on the potential of its people, and whose development is people-driven especially for women, youth and children. 

For more information on this project, contact Sonya Kapfumvuti on 062 258 2776.

News Archive

Prof Marais awarded the first UFS Book Prize for Distinguished Scholarship
2015-03-19

Prof Kobus Marais

Prof Kobus Marais, from the Department of Linguistics and Language Practice, was recently awarded the UFS Book Prize for Distinguished Scholarship for 2014.

The prize, awarded for its first time in 2014, consists of an inscribed certificate of honour with a monetary award of R50 000 paid into Marais’s research entity. The book for which Marais received this award is Translation Theory and Development Studies: A Complex Theory Approach (2014, Routledge, New York).

“It falls within the discipline of translation studies, but it is actually an interdisciplinary approach, linking translation studies and development studies,” says Marais.

Therefore, it aims to provide a philosophical underpinning to translation, and relate translation to development.

“The second aim flows from the first section’s argument that societies emerge out of, amongst others, complex translational interactions amongst individuals,” Marais says. “It will do so by conceptualising translation from a complexity and emergence point of view, and by relating this view on emergent semiotics to some of the most recent social research.”

It fulfils its aim further by providing empirical data from the South African context concerning the relationship between translation and development. The book intends to be interdisciplinary in nature, and to foster interdisciplinary research and dialogue by relating the newest trends in translation theory, i.e. agency theory in the sociology of translation, to development theory within sociology. 

“Data are drawn from fields that have received very little if any attention in translation studies, i.e. local economic development, the knowledge economy, and the informal economy, says Marais.”

The UFS Book Prize for Distinguished Scholarship was initiated in 2014 to bestow recognition on any permanent staff member of the UFS for outstanding publications which consist of research published as an original book, on the condition that the greater part (50% or more) of the book has not been published previously. This stimulates the production of significant and original contributions of international quality by our staff. In this way, the UFS is striving, through a series of award-winning books, to enhance the quality of specialised works published by our staff members.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept