Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
05 December 2019 | Story Nonsindiso Qwabe
Laptop read more
At the handover were, from the left: Dikgapane Makhetha, Officer in the Department of Community Engagement; Zwelinjani Mbatha; Ntsiwoa Andries (both teachers at Botlehadi); and Legopheng Maphile, Assistant Director: Library Marketing and Community Engagement at UFS LIS.

School libraries are an important resource for young minds. International research has shown that school libraries are beneficial to the academic development and progress of learners. A fully stocked and functional library within a school can improve learner performance and reading abilities by up to 8%. 

A seemingly simple gift of a laptop will therefore go a long way in ensuring that Botlehadi Primary School in Turflaagte has a functional library that will be a reading haven for all its learners.

Inspiring change

The laptop was a donation to the school by the University of the Free State Library and Information Services (UFS LIS) and the Department of Community Engagement. Before the handover on 26 November, it was pre-loaded with software that would allow the school to create an inventory of all books in its library, track their books, and consolidate their learning resources in one central place, like any fully-fledged library. 

Botlehadi was one of the schools that benefited from the Mandela Day project in July, when the two divisions gave the school’s library a much-needed revamp. A laptop was promised, and the school’s representatives were all smiles when they finally held it in their hands. 

Botlehadi teacher, Ntsiwoa Andries, said the school was beyond grateful for the laptop and the stability it would bring to their library. With their learner count numbering 1 800, Andries said keeping track of their books had become quite a daunting task. 

“The books are there, but we have a lacking library system. We don’t even have a librarian to manage the library for us. This laptop will help us to store our books and know which books we have, and which ones have been taken out by learners. It was easy to lose books because we had no effective system.”

Promoting a culture of reading

Andries said the school is a leader in its community by encouraging a culture of reading for both learners and their parents.

“We have books for all ages and even invite the parents to make use of the library facilities. It feels good to know that we will be able to give our community better access to books, because most of them cannot afford to buy books. They will finally know how it feels to have a wide variety of books to choose from.”

As a librarian, Postgraduate Research Librarian, Carmel Nel, said she knows the difference a small school-library system can make for a school like Botlehadi.

“When we first visited the school in July, we felt their strong need for a laptop in order to track their books. After approaching the Bloemfontein Rotary Club for help, we were finally able to fulfil our promise to the school. The laptop’s management software will allow them to effectively plan and distribute their resources and manage book circulation.”

Legopheng Maphile, Assistant Director: Library Marketing and Community Engagement at UFS LIS, said: “We are just planting a seed now, but there’s a lot of watering that needs to be done. We promised to donate this laptop before we even had it, and today we’re excited to be making an impact.”

News Archive

Ensuring justice does not get lost in translation
2014-02-06


Court interpreters who have successfully completed a legal interpreting learnership.
Photo: Stephen Collett

The University of the Free State (UFS) is a taking a leading role in changing the face and character of the South African court system, infusing it with qualified professionals.

The university’s Unit for Language Facilitation and Empowerment partnered with the Department of Justice and Constitutional Development as well as the Safety and Security Sector Education and Training Authority (SASSETA). This union lead to 63 court interpreters successfully completing a legal interpreting learnership.

These newly-qualified interpreters will from now on render specialised interpreting services in courts across our country.

Addressing the audience at the diploma ceremony held on the Bloemfontein Campus, Dr Derek Swemmer, Registrar of the UFS, said translators have an important role to play. ”Translation is a gift to those who do not understand the language that a person is speaking,” he said.

In her speech, Nonkululeko Sindane, Director-General in the Department of Justice and Constitutional Development, said the qualification will improve the professional status of court interpreting. She added that the learnership is based on a broader government policy on skills development. She mentioned that eight of those who received qualifications have been permanently employed by the department.

Praising the university for its role, Abbey Witbooi, Chairperson of the SASSETA board, said the diploma will allow qualified learners to contribute to social and economic transformation. This will ensure the protection of human rights in the court setting. In addition, it also provides equal access to a fair trial in terms of effective communication. “The fact that this is a first in the republic, speaks volumes for the extent of the commitment of collective leadership to realise the transformation agenda,” he said.


 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept