Latest News Archive
Please select Category, Year, and then Month to display items
20 December 2019
|
Story Thabo Kessah
|
Photo Thabo Kessah
Dr Deidré van Rooyen from the Centre for Development Support, Dr Jared McDonald (Department of History), Moodi Matsoso, and Bishop Billyboy Ramahlele with the mobile device.
In an effort to broaden the storytelling horizons and to answer to the demands of the Fourth Industrial Revolution, Community Engagement on the UFS Qwaqwa Campus recently launched the Digital Storytelling project, aimed at broadening access to good community stories.
“We have partnered with the Common Good First initiative to enhance the service that we provide as a department,” said Bishop Billyboy Ramahlele, Director: Community Engagement.
“We challenge all academics, support staff, the SRC and students in general, to take advantage of this channel to communicate their stories to the world,” he said.
Histories of royal families
“The digital documentation of the histories of the royal families in the Qwaqwa area is in the pipeline and will be conducted in partnership with the Department of History. We have come to realise that with times changing, the younger generation loses track of the precious histories, and this platform will help in preserving that,” he added.
Community Engagement coordinator, Moodi Matsoso, also revealed that space has been identified for the lab. “At the moment, we are operating on mobile digital storytelling devices, with all the necessary equipment such as tablets and cameras. However, we will soon have a fully-fledged lab on campus,” she said.
This project is co-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union.
Translation Day Seminar at UFS
2007-09-21
The Programme in Language Practice at the University of the Free State (UFS) cordially invites all stakeholders in language practice to a translation day seminar:
Subverting the west: Engaging language practice as African interpretation
Date: Tuesday, 9 October 2007
Venue: C.R. Swart Auditorium
Cost: R50
Apart from papers read by Prof. Jacobus Naudé (UFS), Dr Kobus Marais (UFS), Prof. Joan Conolly from the Durban University of Technology (DUT) and Ms Lolie Makhubu (DUT), a full session will be devoted to a panel discussion involving the audience.
Against the background of the cabinet's proposal for language services for all government departments, the seminar day seeks to put up for discussion the African context in which language practice takes place. It will also be exploring an approach to translator education that is engaged in its African context by means of service learning.
The following four focus areas will receive attention:
- engaging translator education by means of a socio-constructivist approach;
- challenging the dominance of Western concepts in translator training and practice;
- exploring African indigenous oral knowledge as an interface for language practice;
- questioning code-switching in African interpreting settings.
Closing date for registrations is 1 October 2007.
For enquiries, registration forms, and programme details, contact Mr Kobus Marais on 051 401 2798.