Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
05 September 2019 | Story Ruan Bruwer
Louzanne  and her guide, Estean Badenhorst.
Louzanne Coetzee ran a new national record time in the 1 500 m in Paris. Pictured with her is her guide, Estean Badenhorst.

The blind UFS athlete Louzanne Coetzee has broken yet another national record.

The South African 1 500 m record in the T11 classification (totally blind) will have the same name next to it, but a new time – as the previous record also belonged to Coetzee.

She clocked a personal best time of 4:51:65 at the Paris Para Athletics Grand Prix meeting over the weekend. The previous record was set at the World Para Championships in London in July 2017. Coetzee is also the world record holder in the 5 000 m and the African record holder in the 800 m.

Her time in Paris is good enough to take her to a second Paralympic Games. The qualification standards for the games in Tokyo is 06:20.00.

Estean Badenhorst – as her guide – accompanied her. “I have run with him before but couldn’t make use of his services last year due to his study commitments. It is a great privilege to run with him. Estean is a fantastic strategic guide. I hope we can join forces again in the future,” Coetzee said. 

Emphasis now on 1 500 m 

The 800 m and 5 000 m are not on the Paralympic programme; this shifted her focus to the 1 500 m, in which she will participate at the World Para Athletics Championships in Dubai in early November.

“This is now my main focus in the run-up to the Paralympics next year,” says Louzanne. 

She has already qualified for the Paralympics in the marathon, but this will play second fiddle to the track, said the 26-year-old, who is doing her master’s in Social Cohesion and Reconciliation Studies this year.

According to Rufus Botha, a respected athletic coach who previously coached Coetzee, her time in Paris was excellent. “This predicts a great World Champs where Louzanne seems ready for her first medal at a World Championship,” he said.

News Archive

Ensuring justice does not get lost in translation
2014-02-06


Court interpreters who have successfully completed a legal interpreting learnership.
Photo: Stephen Collett

The University of the Free State (UFS) is a taking a leading role in changing the face and character of the South African court system, infusing it with qualified professionals.

The university’s Unit for Language Facilitation and Empowerment partnered with the Department of Justice and Constitutional Development as well as the Safety and Security Sector Education and Training Authority (SASSETA). This union lead to 63 court interpreters successfully completing a legal interpreting learnership.

These newly-qualified interpreters will from now on render specialised interpreting services in courts across our country.

Addressing the audience at the diploma ceremony held on the Bloemfontein Campus, Dr Derek Swemmer, Registrar of the UFS, said translators have an important role to play. ”Translation is a gift to those who do not understand the language that a person is speaking,” he said.

In her speech, Nonkululeko Sindane, Director-General in the Department of Justice and Constitutional Development, said the qualification will improve the professional status of court interpreting. She added that the learnership is based on a broader government policy on skills development. She mentioned that eight of those who received qualifications have been permanently employed by the department.

Praising the university for its role, Abbey Witbooi, Chairperson of the SASSETA board, said the diploma will allow qualified learners to contribute to social and economic transformation. This will ensure the protection of human rights in the court setting. In addition, it also provides equal access to a fair trial in terms of effective communication. “The fact that this is a first in the republic, speaks volumes for the extent of the commitment of collective leadership to realise the transformation agenda,” he said.


 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept