Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
09 December 2022 | Story Rulanzen Martin | Photo Supplied
Prof Johann Beukes
Prof Johann Beukes, a research fellow in the University of the Free State’s Department of Philosophy and Classics, received the prize for Best Afrikaans Research Paper in the Humanities from the SA Akademie vir Wetenskap en Kuns.

A research article titled Intervroulike seksualiteit in die latere Middeleeue: ʼn Ideëhistoriese oorsig by Professor Johann Beukes, a research fellow in the University of the Free State (UFS) Department of Philosophy and Classics, has received the 2022 ATKV South African Academy for Science and Arts (SA Akademie vir Wetenskap en Kuns) award for Best Afrikaans Research Paper in the Humanities. 

Prof Beukes says the achievement is not only about winning, but also about the restrained attitude all philosophers should have. “Given the company I find myself in, I’m very modest about it. There are highly competent Humanities scholars in South Africa who often publish peer-reviewed articles in Afrikaans.” He also received the prize in 2020 for his article Die Arabiese trajek in die Karolingiese periode van Middeleeuse filosofie. 

He considers local accredited journals like Tydskrif vir Geesteswetenskappe as “conforming to the highest criteria for internationally recognised research, and I am proud to be associated with the several local journals I publish in, whether in English or Afrikaans.”

‘Competition is good, but philosophers works best together’

Although he is happy to have received the prize for a second time, Prof Beukes says all philosophy should start and end with a good demeanour and a restrained attitude. “I don’t think any serious scholar would present a manuscript for peer review, thinking about a prize somewhere in the future: if that happens, good, if not, that’s quite alright.” 

Prizes like this one are an important barometer, since they are based on peer evaluations and editor recommendations. “They do provide a sort of benchmark for what a particular research community considers to be solid, original research,” Prof Beukes says. Although the criteria for peer reviewing is tough, he never felt he was in competition with other scholars. In fact, he experienced the opposite: “I have always felt part of the local philosophical community, where if one of us does well, the others are happy for them.”

He thinks competition might work well in other disciplines, but not in philosophy. “Philosophers typically stand on each other’s shoulders: that’s how we work, and how we do our best work… On the other hand, that is how proper science works: very rarely is it the brilliant insight of a lone ranger that makes scientific progress possible, but rather the cumulative and restructuring work of many.”

Article aims to contribute to work on interfemale sexuality 

Prof Beukes’ research specialty is Medieval Philosophy and Foucault Studies, which is based on the ideas of French philosopher and historian Michel Foucault: to consistently address questions of how sexually became a “seismograph for our subjectivity” in Western cultures. “In other words, how did it come about that a person’s whole being-in-the-world was typically reduced to their attitudes and preferences towards sex and sexual behaviour?” 

Given that Foucault’s work influences much of his academic work, Prof Beukes based his article on Foucault’s posthumously expanded four-volume The History of Sexuality, which briefly touches on certain aspects of medieval sexuality. “This article attempted to address the ways sexual relations between women, as such, were thought and spoken of during the central and later Middle Ages.” 

His article also contributes to the small but growing body of research work done on the topic of interfemale sexuality in the Middle Ages.

News Archive

UFS theologians contribute to new Greek and Afrikaans Interlinear Bible
2012-12-25

 
At the event were, from the left: Prof. Francois Tolmie, Mr Chris Johnsen, Prof. Jonathan Jansen and Prof. Hermie van Zyl.
07 December 2012

Prof. Jonathan Jansen, Vice Chancellor and Rector of the university, received a copy of the new Interlinear Bible in Greek and Afrikaans from members of staff of the Faculty of Theology and CUM book publishers. The Bible was given to Prof. Jansen by Mr Chris Johnsen from CUM books.

The Greek and Afrikaans Interlinear Bible is a translation containing the original Greek text as well as a literal Afrikaans translation.

This Bible is the culmination of a project started seven years ago by a team of nine theologians including the Dean of the Faculty of Theology, Prof. Francois Tolmie as well as other faculty members, Prof. Hermie van Zyl and Prof. Pieter de Villiers. Mr Johnsen lauded the staff for their “tremendous contribution” to the project. With this edition, South Africa becomes the seventh country in the world to publish an Interlinear Bible.

“The departure point of this version is not a translation, it is the Greek text,” Mr Chris Johnsen said about the aim of this new work. Prof. Tolmie agreed with the publisher, saying this Bible is meant for people who do not have access to the Greek text and who want to understand it.

Prof. Jansen thanked all involved for his copy, noting the important role belief is playing in his own life as well as his work on campus.
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept