Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
30 November 2023 | Story Anthony Mthembu | Photo Nomasonto Skosana
Dr Maréve Biljohn

In a proactive move to address the escalating issue of substance abuse in Mangaung, the Public Service Commission (PSC) partnered with the University of the Free State (UFS) to host a roundtable discussion. The event, held on 23 November 2023 at the Centenary Complex on the UFS Bloemfontein Campus, brought together key stakeholders, including Gadija Brown (MEC for Finance in the Free State), Dr Henk Boshoff (Commissioner of the PSC in the Free State), and Dr Maréve Biljohn (Head of Department for Public Administration and Management in the EMS Faculty at the UFS). Also present were representatives from Mangaung communities and various government bodies.  

Addressing the root cause

The primary objective of the roundtable was to collaboratively devise effective solutions to combat the growing challenge of substance abuse in Mangaung. Sisa Mlisana, Provincial Director of the PSC, highlighted the link between high crime rates and drug abuse, emphasising the need for a strategic approach to address these issues.  The initiative stemmed from a citizen’s forum hosted by the PSC in 2022, aiming to establish a connection between community members and government, particularly emphasising the correlation between substance abuse and crime.

Dr Boshoff elaborated on the purpose of the roundtable, emphasising the gathering of inputs from all the participants. The engagement session facilitated a dialogue between community members and a panel of officials, including representatives from the Free State Provincial Government, South African Police Service, Mangaung Metropolitan Municipality, Department of Social Development, Department of Education, Department of Health, National Prosecuting Authority (NPA) and the Department of Economic, Small Business Development, Tourism and Environmental Affairs (DESTEA) in the Free State. This forum allowed community members from various organisations to express their concerns and experiences regarding living in areas affected by substance abuse, with the panel providing insights and responses. 

Challenges and solutions

Community members voiced concerns about the presence of drugs in their communities not officially recognised as illegal in South Africa, leading to challenges in legal proceedings against dealers and consumers with those perpetrators being acquitted. However, the discussion also yielded potential solutions, with some community members expressing a willingness to actively participate in street-level interventions.  

Notably, recovered drug addicts present at the roundtable shared their success stories and commitment to being part of the solution. Gadija Brown commended their efforts and celebrated their triumph over substance abuse. 

Resolutions and commitments

As the discussion progressed, a comprehensive plan of action was formulated, encompassing grievances and solutions from both parties. Dr Boshoff described the plan as a binding roadmap with tangible and practical resolutions. The PSC pledged to monitor and ensure the implementation of commitments made during the roundtable discussions. 

News Archive

Former UFS Dean awarded SAAWK medal for contribution to Bible translation work
2016-05-09

Description: Prof Hermie van Zyl Tags: Prof Hermie van Zyl

Prof Hermie van Zyl
Photo: Eugene Seegers

Prof Hermie van Zyl, former Dean of the Faculty of Theology at the University of the Free State (UFS), was recently awarded the Ds Pieter van Drimmelen medal by the South African Academy of Science and Arts (SAAWK) for his contribution to Afrikaans Bible translation and other translation work.

Prof Van Zyl was part of the team that published the Interlinear translation of the Bible (New Testament) in Greek and Afrikaans. This translation takes the reader from the original text (Greek), to an almost verbatim version, to a rough translation, and, ultimately, to a more polished, finished translation in the target language of Afrikaans.

Other translations Prof Van Zyl has been involved in include the Afrikaans Bible for the Deaf (published in 2008), the direct translation of the Bible (of which the New Testament and the Psalms have already been published), the New Living Translation, the Parallel New Testament, and the Reference Bible. He is the first lecturer from the Faculty of Theology at the UFS to receive an award from the SAAWK.

“It is a wonderful privilege and an honour and really came out of nowhere,” said Prof Van Zyl. He added that he is grateful that, amongst all the wonderfully talented people at the UFS, he could make a modest contribution. He mentioned that the collegial conversations, seminars, and other discussions in the faculty over the years, were very stimulating. He singled out Prof Jan du Rand and Prof Francois Tolmie (another former Dean of the Faculty and long-time colleague in the department of New Testament Studies) as inspiration.

The official presentation of the medal will take place in the Atterbury Theatre in Pretoria on 29 June 2016.

Prof Van Zyl was employed in the Faculty of Theology at the UFS for 29 years until his retirement in 2013. He is currently a Research Fellow in the Department of New Testament, and still lectures on occasion.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept