Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Categories
UFS News Media Release Research
Years
2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Months
January February March April May June July August September October November December
Previous Archive
23 March 2021 | Story Dr Cindé Greyling | Photo Charl Devenish
Academy for multilingualism
Dr Peet van Aardt, custodian of the new Academy for Multilingualism
The University of the Free State (UFS) established an Academy for Multilingualism at the beginning of 2021. The academy aims to promote Sesotho, isiZulu, and Afrikaans on institutional and social levels through various academic and community-based projects and initiatives. Multilingualism is conceptualised as a tool that leverages language richness to improve academic excellence and promote an inclusive institutional space.

The UFS Language Policy was approved by the Council in 2016, when English became the primary language of instruction at undergraduate and postgraduate levels on all three campuses. Through the policy, the university has pledged to enable a language-rich environment that is committed to multilingualism, with particular attention to English, Afrikaans, Sesotho, and isiZulu.  The academy serves as a vehicle to further imbed the implementation of the Language Policy.

Comprehension gaps
The Student Language Preference Survey completed in June 2020 indicated that many students have difficulty in understanding their lecturers in class due to language differences. “We also looked at multilingual models from places like South America, India, and South Africa in order to structure our approach,” says Dr Peet van Aardt, custodian of the academy. “Multilingualism has become a popular research field,” he explains, “and we hope to collaborate with universities that are implementing it successfully.” The academy is in the process of generating multilingual academic aids, not only to support learning, but also to create a more representative space on the university’s campuses.

The new look of academic languages
In close collaboration with the university’s Centre for Teaching and Learning, as well as the different language departments on the campuses, the Academy for Multilingualism will, among others, facilitate multilingual academic glossaries, abstract translations, voice-overs for lessons, and tutorials. “Our aim is to ingrain the academy in the university’s academic and social outlook through intra-institutional collaboration and becoming a leading institution on the world map of multilingualism,” Dr Van Aardt concludes.

Language links
The Academy for Multilingualism puts the UFS among the frontrunners of this approach.  “Language is a barrier to learning for many students,” Dr Van Aardt explains. “You just have to walk around on our campuses (or browse our social media platforms) to appreciate the many different languages that are used.” Dr Van Aardt believes that overcoming the language barrier to learning not only promotes knowledge gain but will also help students to develop an identity within their own language cultures.

News Archive

Prof. Jansen is a "charmer", say students
2010-09-14

Prof. Jansen with Transport personnel.
Prof. Jansen with a B.Ed. student, Nokubonga Mdlalose.
Prof Jansen with Mr Samuel Mensah.
Prof Jansen with Sibusiso Macu, Sindiswa Masango, Mbali Phakathi and Masebabatso Mofokeng.
Prof. Jansen with Ms Mtombeni (in a white coat )

CHARMING, DOWN TO EARTH, STREEWISE … these are some of the words staff and students on the Qwaqwa Campus used to describe our Rector and Vice-Chancellor, Prof. Jonathan Jansen during his recent courtesy visit to the campus.

Prof. Jansen easily mingled and joined in conversations like a person who was acquainted to the groups of friends that he spoke to. Topics ranged from “girlfriends and boyfriends, how easy or difficult that course was, this and that party”, and of course serious academic talk.

“Prof. Jansen jokingly asked me about my white coat and whether I was a medical doctor. And when I answered that I am a cleaners’ supervisor, he became more interested in what I had to tell him,’ said Ms Dineo Mtombeni, a Maintenance Services supervisor.

“He continued to praise me and my colleagues for the cleanliness on campus and I must say he showed that he is a caring person, despite his position,” concluded Ms Mtombeni.

“I was happy to see Prof. Jansen chatting informally with students and staff. I asked him what he thought of our campus and he said he would know it better once he started teaching here once or twice a week,” said Mr Samuel Mensah, Economics lecturer.

“I then invited him to present some Economics classes and he roared with laughter about the difficulty of dealing with our micro and macro aspects of the subject and I asked him to keep it down as that would justify my students’ fear of the subject,” laughed Mr Mensah.

“He is a nice and friendly person,” said a 19-year-old Bachelor of  Commerce student Masebabatso Mofokeng.

“We shared a joke or two with him and it was one of our best experiences here on campus,” added friends, Sindiswa Masango (19) and Mbali Phakathi (19), who are also studying for their Bachelor of Commerce degrees.

A Bachelor of Education student, Nokubonga Mdlalose (20) described Prof. Jansen as a ‘charmer’.

“He is generous with his time, despite the high position that he occupies. He is approachable, friendly, charming, cool, calm and collected,” said Nokubonga.

“He asked me about my studies and I told him I wanted to make a difference in as far as teaching science is concerned. He was very interested in my Biology experiments and I am so glad I met him,” concluded Nokubonga.

– Thabo Kessah

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept