Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Academy for multilingualism established at the UFS

23 March 2021 | Story Dr Cindé Greyling | Photo Charl Devenish

The University of the Free State (UFS) established an Academy for Multilingualism at the beginning of 2021. The academy aims to promote Sesotho, isiZulu, and Afrikaans on institutional and social levels through various academic and community-based projects and initiatives. Multilingualism is conceptualised as a tool that leverages language richness to improve academic excellence and promote an inclusive institutional space.

The UFS Language Policy was approved by the Council in 2016, when English became the primary language of instruction at undergraduate and postgraduate levels on all three campuses. Through the policy, the university has pledged to enable a language-rich environment that is committed to multilingualism, with particular attention to English, Afrikaans, Sesotho, and isiZulu. The academy serves as a vehicle to further imbed the implementation of the Language Policy.

Comprehension gaps
The Student Language Preference Survey completed in June 2020 indicated that many students have difficulty in understanding their lecturers in class due to language differences. “We also looked at multilingual models from places like South America, India, and South Africa in order to structure our approach,” says Dr Peet van Aardt, custodian of the academy. “Multilingualism has become a popular research field,” he explains, “and we hope to collaborate with universities that are implementing it successfully.” The academy is in the process of generating multilingual academic aids, not only to support learning, but also to create a more representative space on the university’s campuses.

The new look of academic languages
In close collaboration with the university’s Centre for Teaching and Learning, as well as the different language departments on the campuses, the Academy for Multilingualism will, among others, facilitate multilingual academic glossaries, abstract translations, voice-overs for lessons, and tutorials. “Our aim is to ingrain the academy in the university’s academic and social outlook through intra-institutional collaboration and becoming a leading institution on the world map of multilingualism,” Dr Van Aardt concludes.

Language links
The Academy for Multilingualism puts the UFS among the frontrunners of this approach. “Language is a barrier to learning for many students,” Dr Van Aardt explains. “You just have to walk around on our campuses (or browse our social media platforms) to appreciate the many different languages that are used.” Dr Van Aardt believes that overcoming the language barrier to learning not only promotes knowledge gain but will also help students to develop an identity within their own language cultures.

News Archive

Predation Management Centre helps stock farmers to address predator problem

2017-03-29

Predators, including caracal and foxes, are costing the
livestock industry about R2 billion annually. The
Predation Management Information Centre was
established to collect, analyse, and make information
available on predation and predation management to
stock and game farmers.
Photo: Pixabay

Predators are costing the livestock industry about R2 billion annually. To address the problem, the Department of Animal, Wildlife and Grassland Sciences at the University of the Free State (UFS) teamed up with the Predation Management Forum (PMF).

Predation Management Information Centre established
The UFS has signed service agreements for the establishment of a Predation Management Information Centre with the four industries (wool, mohair, red meat, and game industries) forming part of the PMF. The centre will collect and analyse information on predation and predation management. This information will then be made available in a management information system and information contained in the system will be made available to all users.

Centre makes essential information available
At the information centre, a team of dedicated staff members handles calls and enquiries. Experts in the team are also available to provide advice to farmers. Furthermore, the centre is responsible for the management of information and resources. Relevant policy documents and scientific articles will be stored in an archive at the centre which will also collect research, statistics, biometric information, and information on new research topics.

The information that is collected will be used to assist farmers with predation management. Information on methods which are effective in a specific situation will be made available to farmers in order to help reduce predation on their farms. “By focusing on non-lethal methods in predation management, best practices can be compiled in order to restrict losses attributed to predation to the minimum,” says Quinette Kruger from the information centre.

Contact details for authorities and specialists managing damage-causing animals will also be provided by the centre.

The information centre invites stock farmers, game farmers, the general public, retail, authorities, and other stakeholders to contact the centre at +27 51 401 2210 or PredationMC@ufs.ac.za.