Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
16 March 2022 | Story Nonsindiso Qwabe | Photo IAN VAN STRAATEN
Prof Francis Petersen (UFS), Alex Hickman (AMRF), Dr Ralph Clark (UFS), and Prof Shen Xiaomeng (UN Europe)
Prof Francis Petersen (UFS), Alex Hickman (AMRF), Dr Ralph Clark (UFS), and Prof Shen Xiaomeng (UN Europe)

Mountains matter; 60-80% of the earth’s fresh water comes from mountains, and 50% of the world’s biodiversity hotspots are in mountains. In addition, 50% of land across the world relies on mountain ecosystem services.

This is according to Prof Shen Xiaomeng, United Nations Vice-Rector for Europe, on the first day of the first-ever Southern African Mountain Conference (SAMC2022). The conference, under the theme Southern African Mountains – their value and vulnerabilities, is taking place from 14 to 17 March 2022 in the majestic Maloti-Drakensberg Mountains in South Africa and Lesotho. 

“We need to go beyond national and regional boundaries to have the collaboration. We have the opportunity to create a world worth living in for ourselves and our children. We can create and co-create together by transcending boundaries,” said Prof Xiaomeng.

The conference – a collective voice for the sustainable management of Southern African mountains – brings together a network of more than 200 delegates from across the globe to discuss a wide array of interventions to ensure the preservation of the ecosystem under global change.

Dr Ralph Clark, chairperson of the SAMC2022 local organising committee and Director of the Afromontane Research Unit (ARU) on the Qwaqwa Campus, said the conference – a first for the southern region – presents an opportunity for new collaborations in transdisciplinary research.

Bringing together people from various disciplines in one space for networking and information sharing, the conference seeks to create a space for robust regional and international collaboration and comparative mountain studies with an increase in research activities, student capacity, researcher capacity, and academic outputs that feed into policy and action. 

The conference was officially opened by the Vice-Chancellor and Rector of the UFS, Prof Francis Petersen, as well as Prof Xiaomeng.

Prof Petersen said the UFS firmly believes in getting involved with its surrounding communities and applying skills and knowledge towards making a real, practical, and positive impact in their lives. “Higher education institutions cannot afford to conduct research simply for its own sake. Our research efforts must address the needs of our surrounding communities and the wider world. Which is why, together with Teaching and Learning, and Research, the UFS – like many other South African universities – has a third core function, namely Engaged Scholarship, where we use our academic expertise with an intentional public-benefit purpose,” he said.

The programme has six parallel tracks – one of which is dedicated to postgraduate students – with about 200 papers delivered. In addition, there is a special Mountain Research Institute (MRI) session on long-term monitoring activities and associated data availability for climate change-related applications across Africa’s mountains, as well as a special UNESCO session on regional collaboration.

News Archive

Prof Marais awarded the first UFS Book Prize for Distinguished Scholarship
2015-03-19

Prof Kobus Marais

Prof Kobus Marais, from the Department of Linguistics and Language Practice, was recently awarded the UFS Book Prize for Distinguished Scholarship for 2014.

The prize, awarded for its first time in 2014, consists of an inscribed certificate of honour with a monetary award of R50 000 paid into Marais’s research entity. The book for which Marais received this award is Translation Theory and Development Studies: A Complex Theory Approach (2014, Routledge, New York).

“It falls within the discipline of translation studies, but it is actually an interdisciplinary approach, linking translation studies and development studies,” says Marais.

Therefore, it aims to provide a philosophical underpinning to translation, and relate translation to development.

“The second aim flows from the first section’s argument that societies emerge out of, amongst others, complex translational interactions amongst individuals,” Marais says. “It will do so by conceptualising translation from a complexity and emergence point of view, and by relating this view on emergent semiotics to some of the most recent social research.”

It fulfils its aim further by providing empirical data from the South African context concerning the relationship between translation and development. The book intends to be interdisciplinary in nature, and to foster interdisciplinary research and dialogue by relating the newest trends in translation theory, i.e. agency theory in the sociology of translation, to development theory within sociology. 

“Data are drawn from fields that have received very little if any attention in translation studies, i.e. local economic development, the knowledge economy, and the informal economy, says Marais.”

The UFS Book Prize for Distinguished Scholarship was initiated in 2014 to bestow recognition on any permanent staff member of the UFS for outstanding publications which consist of research published as an original book, on the condition that the greater part (50% or more) of the book has not been published previously. This stimulates the production of significant and original contributions of international quality by our staff. In this way, the UFS is striving, through a series of award-winning books, to enhance the quality of specialised works published by our staff members.

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept