Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
21 June 2019 | Story Valentino Ndaba | Photo Ernst & Young
UFS Accounting Students win EY Project Alpha
At the Ernst & Young Project Alpha 2019 Awards, some of the members of the winning team, from left: Kyle du Bruyn, Luke Rhode, Janri du Toit, Nicolaas van Zyl, Mojalefa Mosala (Business Ethics Lecturer), Bianca Malan, Lorandi Koegelenberg and Frans Benecke.

A few years ago the news was saturated with Volkswagen’s (VW) fuel emission scandal. “Dieselgate”. Investigations in the US found the German automaker guilty of programming computers in their diesel cars to alter its engine operations to seemingly meet legal emission standards.

A question of ethics

A notice of violation of the Clean Air Act issued by the US Environmental Protection Agency had dire consequences for the automobile company, but positive implications for the economy and the environment. As part of a lawsuit settlement, vehicles were recalled, fines were paid, and approximately 21 million affected vehicles with VW diesel engines were refitted by September 2015.

Project Alpha tackles ethical issues

A group of eight students from the University of the Free State (UFS) presented their case study of “Dieselgate” to a panel of judges in this year’s Ernst & Young Project Alpha competition. They emerged as the ultimate winners.

The “Hoaxwagen” group’s 10-minute video demonstrated “a critical assessment of a multidimensional matter”   captivating the judges. “I was impressed, because their presentation addressed other skills such as the ability to present, communicate, come out of their comfort zone and be innovative, while at the same time addressing an ethical issue,” said Mojalefa Mosala, a judge and Business Ethics lecturer at the UFS.

Centred on critical thinking

The UFS is the first university outside of Johannesburg that participated in the Project Alpha contest. Ernst & Young and the UFS have forged a strong relationship over the past few years, giving students a glimpse into the corporate world of accounting. 

“Project Alpha encourages critical thinking and not taking things at face value, by looking a bit deeper, spending time to understand the pros and cons of any situation in order to make an informed decision,” said Frans Benecke, member. of the winning team that prevailed over 82 others. Benecke’s team walked away with R2000 shopping vouchers and a life-long learning experience.

Engaging in global conversations 

Participation in the competition gave students the opportunity to be exposed to contemporary global thinking, which is strongly advocated in the UFS’s Integrated Transformation Plan.


UFS Accounting students win 2019 Ernst & Young Project Alpha competition from University of the Free State on Vimeo.

News Archive

Kovsie student translates and interprets between English and Mandarin
2012-11-14

Chen-Shu
14 November 2012

When television channel e.tv recently interviewed successful Chinese businesspersons in South Africa and Tanzania, they turned to Kovsie student Chen-Shu Fang to translate from English into Mandarin. Chen-Shu, who has completed a BA Honours in Linguistics, is the first student in the Department of Linguistics and Language Practice translating and interpreting between English and Mandarin.

Born in Taiwan, Chen-Shu started her high-school education in South Africa in 1997 and matriculated in 2001. She completed a Bachelor’s degree in Taiwan, but returned to South Africa in 2011, enrolling for studies in the Department of Linguistics and Language Practice. After completing her honours degree in June 2012, Chen-Shu decided to also enrol for the practical honours module in Translation Studies in preparation of her Master’s degree next year.

“I have some background knowledge in linguistics, but during my studies at the UFS, I discovered an interest in interpreting and translation. Therefore, I changed my main focus from Linguistics to Language Practice,”says Chen-Shu.

This year, Chen-Shu also started offering translation and interpretation services. Her first interpreting brief from the Unit for Language Facilitation and Empowerment (ELFE) at the UFS was for Dairy Belle where she had to interpret for a technician from China. She furthermore assists in the translation of the website of Hsiang Chun Orchid Garden, a Bloemfontein-based company (www.hcorchids.co.za).

“I have a great interest in translation, and would also like to offer my language skills and knowledge gained in this course to the Mandarin-speaking community in Bloemfontein. This degree has given me the opportunity to practise and enhance the necessary language practice skills. ”

On assessing Chen-Shu’s translations, an external marker for Mandarin from Rhodes University commented as follows on our department’s course: “I am impressed by your generous and relaxed attitude towards such a diverse group of students, so that they can actually follow a translation course and develop translation skills within their own, unique context”.

 

 


 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept