Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
04 March 2019 | Story Valentino Ndaba
Next Chapter calls upon you to stay true to yourself by taking care of your mental well-being.

As the academic year kicks off, the University of the Free State gives a warm welcome to first-year and returning students. In the spirit of healthy new beginnings, Next Chapter has penned a letter to fellow students that speaks to mental health. Hear what they have to say:

Be loyal to your calling and the universe will locate you; once located, dominate! Fellow Kovsies, it is really happening. Not so long ago, this was just a dream – and somewhat far-fetched.

This is your moment; be at ease and feel at home, because you’re about to become a long-term tenant in a prestigious community of diversity, love, care, family, greatness, and prosperity. With that said, I welcome the class of 2019 to a community of brilliant minds. Bear in mind that all of us want to be part of such a community, but only a few get to make it – so, be very proud of yourselves.

Tap into endless possibilities

Now that you are here, know that everything is at your fingertips; you have the upper hand, and everything is now made possible. This is a moment for growth, to reinvent yourself, and expect the greatest confusion of your life as your mind and feelings will be tested and conflicted. Here is where you learn and unlearn certain things about your community and the world around you. So, please take this opportunity to explore, engage, participate, and where you can, mark your territory and dominate.

University can be tough as you face adversities and struggle to cope with juggling your grades and a social life. Find comfort in the knowledge that these are temporary circumstance you need to contend with. You are destined to emerge at the top.

Never succumb to the urge of givingup

There will be days when your subconscious fails you, there will be days when discontinuing your academics and heading back home is tempting. Do not to give in. Do not give up. You are here for a reason. Think about the twelve years of your life spent preparing for this moment. Some of you are going to struggle with academics, social life, finances, and conflicted minds which will hinder you in focusing on your academics. Seek help when you struggle.

Surround yourself with positive people who always bring out the best in you. There are avenues available to you, such as the psychologist sessions offered by Kovsie Health, and social workers who are there to help with various issues.

Support is at your disposal

Mentorship programmes such as Gateway are also at your disposal as a first-year student adjusting to a new environment. Student Life is always there for you in times of need. Next Chapter is a student organisation that advocates for mental health and can assist as well should you need support.

From us as Next Chapter to you as fellow students, we would like to officially welcome and encourage you to make the best of this experience. Be loyal to your calling, which has led you to the University of the Free State – and never forget that you matter. This is the beginning of something great and the continuing of your story.

News Archive

UFS offers bursaries for interpreters
2005-12-01

The Unit for Language Management (previously Unit for Language Facilitation and Empowerment) at the University of the Free State (UFS) is offering bursaries to persons who want to apply for the Post-graduate Diploma in Language Practice (interpreting) for 2006. 

The Unit was involved in the setting up of a comprehensive interpreting infrastructure at the Free State Legislature and provided the interpreting services for the Truth and Reconciliation Commission (TRC) for the latter’s full duration.

“The UFS supports a multilingual society.  Our language policy, which was approved by the Council in 2003, is a striking example.  This policy is in accordance with the national movement towards multilingualism and the recognition of language rights.  Through the training of interpreters the UFS is empowering others to exercise their language rights and to partake meaningfully in formal conversations,“ said Prof Theo du Plessis, head of the UFS Unit for Language Management (ULM). 

“The UFS has been using interpreter services at executive management meetings and other occasions such as meetings, seminars and conferences for several years.  The demand for these services has risen quite considerably.  We have found that the current three interpreters on the Main Campus will soon not be able to cope with this demand,” said Prof du Plessis.

According to Prof du Plessis institutions like the Mangaung Local Municipality and the Motheo District Municipality use the interpreter services of the ULM on a regular basis. 
“Because the demand for interpreter services is becoming so great, the demand for trained interpreters is also increasing.  This is why we are offering bursaries for persons who want to be trained as interpreters to register in 2006 for the Post-graduate Diploma in Language Practice (interpreting) as offered by the UFS Department of Afro-asiatic Studies and Language Practice and Sign Language,” said Prof du Plessis.

According to Prof du Plessis the UFS will be able to use these students on an ad-hoc basis to assist with interpreter services on the Main Campus or to deliver interpreter services to institutions outside the UFS. 

The bursaries will preferably be awarded to persons with English as mother tongue with an above average knowledge of Afrikaans or Sesotho.  The duration of the bursaries is one year and only tuition fees will be paid.  “To qualify for the bursaries, prospective students must have an undergraduate qualification,” said Prof du Plessis.

The closing date for applications is 25 January 2006.  For any enquiries, Mrs Susan Lombaard can be contacted at (051) 401-2405 or 072 605 4966 during office hours or at lombasc.hum@mail.uovs.ac.za.

Media release
Issued by: Lacea Loader
Media Representative
Tel:  (051) 401-2584
Cell:  083 645 2454
E-mail:  loaderl.stg@mail.uovs.ac.za
1 December 2005
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept