Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
04 March 2019 | Story Valentino Ndaba
Next Chapter calls upon you to stay true to yourself by taking care of your mental well-being.

As the academic year kicks off, the University of the Free State gives a warm welcome to first-year and returning students. In the spirit of healthy new beginnings, Next Chapter has penned a letter to fellow students that speaks to mental health. Hear what they have to say:

Be loyal to your calling and the universe will locate you; once located, dominate! Fellow Kovsies, it is really happening. Not so long ago, this was just a dream – and somewhat far-fetched.

This is your moment; be at ease and feel at home, because you’re about to become a long-term tenant in a prestigious community of diversity, love, care, family, greatness, and prosperity. With that said, I welcome the class of 2019 to a community of brilliant minds. Bear in mind that all of us want to be part of such a community, but only a few get to make it – so, be very proud of yourselves.

Tap into endless possibilities

Now that you are here, know that everything is at your fingertips; you have the upper hand, and everything is now made possible. This is a moment for growth, to reinvent yourself, and expect the greatest confusion of your life as your mind and feelings will be tested and conflicted. Here is where you learn and unlearn certain things about your community and the world around you. So, please take this opportunity to explore, engage, participate, and where you can, mark your territory and dominate.

University can be tough as you face adversities and struggle to cope with juggling your grades and a social life. Find comfort in the knowledge that these are temporary circumstance you need to contend with. You are destined to emerge at the top.

Never succumb to the urge of givingup

There will be days when your subconscious fails you, there will be days when discontinuing your academics and heading back home is tempting. Do not to give in. Do not give up. You are here for a reason. Think about the twelve years of your life spent preparing for this moment. Some of you are going to struggle with academics, social life, finances, and conflicted minds which will hinder you in focusing on your academics. Seek help when you struggle.

Surround yourself with positive people who always bring out the best in you. There are avenues available to you, such as the psychologist sessions offered by Kovsie Health, and social workers who are there to help with various issues.

Support is at your disposal

Mentorship programmes such as Gateway are also at your disposal as a first-year student adjusting to a new environment. Student Life is always there for you in times of need. Next Chapter is a student organisation that advocates for mental health and can assist as well should you need support.

From us as Next Chapter to you as fellow students, we would like to officially welcome and encourage you to make the best of this experience. Be loyal to your calling, which has led you to the University of the Free State – and never forget that you matter. This is the beginning of something great and the continuing of your story.

News Archive

Interpreting implemented at UFS residences
2007-10-12

The University of the Free State (UFS) has begun to implement interpreting services at student residence meetings on the Main Campus in Bloemfontein, as part of the management of diversity and the racial integration of its residences.

As a pilot project, the interpreting services are being offered since the third term at Emily Hobhouse and Roosmaryn ladies residences, where a significant racial diversity already is present. From next year this service will be extended to all the student residences on the Main Campus.

The interpreting project is being managed by the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice at the UFS.

“Students in training at the Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice and senior interpreters from the UFS are currently interpreting during residence meetings,” said Prof. Jackie Naudé, Departmental Chairperson of the UFS’s Department of Afro-asiatic Studies, Sign Language and Language Practice.

“Students in these residences are given the opportunity to be trained to interpret during their residence meetings. Four students from each hostel are being trained as interpreters,” said Prof. Naudé.

According to Prof. Naudé both residences have meetings that take place on a Monday evening at 22:00. Interpreting is also provided at the first-year students’ meetings at Emily Hobhouse on Tuesday evenings.

The interpreters experience the interpreting at the residences as positively and they experience that students often do utilise this service. At Roosmaryn 16-18 students are utilising the interpreting service, while at Emily Hobhouse approximately 18 students are utilising the service.

“The interpreting service definitely contributes to the enhancement of communication during residence meetings. Students can exactly follow what is happening during the meetings. In the past a residences like Emily Hobhouse tried to repeat everything in English, which extended the meetings,” Prof. Naudé said.

With the envisaged extension of interpreting services in hostel meetings to all the hostels on the Main Campus in Bloemfontein, there is a need for interpreters as these meetings will take place simultaneously. Through this initiative, exiting new opportunities are created for aspiring interpreters. The training takes place under leadership of Prof. Annelie Lotriet who holds the ATKV Chair in Interpreting in the department.

Aspiring candidates can contact Mr Cobus Snyman, Manager of the UFS’s interpreting projects at 051 401 9005 in connection with the selection criteria for interpreters.

Media Release
Issued by: Lacea Loader
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@ufs.ac.za
14 October 2007
 

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept