Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

UFS experts talk openly about elections, opposition, and ANC

18 March 2019 | Story Rulanzen Martin | Photo Rulanzen Martin

Since the national elections of 2014 five years ago, several issues have occurred that could have an impact on the upcoming elections. A panel consisting of Dr Ina Gouws from the Department of Governance and Political Transformation, Dr Sethulego Matebesi from the Department of Sociology – both at the University of the Free State (UFS), and Dr Ebrahim Fakir from Governance Institutions and Processes at the Electoral Institute for Sustainable Democracy in Africa, talked about these and other issues.

The panel discussion, facilitated by Waldimar Pelser, editor of Rapport, took place at the UFS on 8 March 2019. Rapport Regstreeks is presented by kykNET and Rapport.

Three factors that can handicap ruling party

“Does the ruling party have anything to be worried about?” Pelser asked, getting straight to the point. “Yes. The ruling party has a lot to be worried about. The reason for this is that voter participation has declined; secondly, there is definitely a management problem which resulted in a credibility crisis in the government; and lastly, the ANC is trying to keep people together who do not believe in the same issues,” Dr Fakir was the first to reply.

The issues mentioned by Dr Fakir have been a problem before. “Since 2016 there has been a lot of division within the ANC,” Dr Gouws said. “These divisions can have a huge impact on the outcome of the election. The divisions were exposed even more by the Nenegate situation, and the ANC could no longer manage it."

The fact that the ANC lost control over four of the major metros in the 2016 local elections must be worrying to them.

Zondo Commission and opposition parties

The Zondo Commission, with its appalling revelations has uncovered the magnitude of state capture and the shocking testimonies that have emerged, could possibly hamper the ANC in the elections. “Political parties have supporters, regardless of internal problems. Loyal party members will still vote for their parties,” said Dr Matebesi. “The promise of RDP houses before an election is the bread and butter of many voters; therefore, they will vote ANC again.”

With the rise of the Economic Freedom Fighters (EFF), the support base of the ANC has also dwindled. “If there is one party with a colonial mentality, it is the EFF. They are undermining democracy, thrive on divisions in society and exploit them,” said Dr Fakir. “They jump in on many issues for their own gain,” Dr Gouws added.

As for the Democratic Alliance (DA), Dr Gouws said its governance is ‘fantastic’ compared to the ANC, although not always 100%. “Problems were however highlighted – it is not 100% and I think they should attend to the problems.”

News Archive

Prof Combrink gives 32nd DF Malherbe Memorial Lecture

2014-06-04

Since 2006, Prof HJB Combrink is the project leader of ‘Die Bybel: ’n Direkte Vertaling’. Prof Combrink addressed an audience on the subject of the project at the 32nd DF Malherbe memorial lecture. During the memorial lecture, he quoted DF Malherbe in order to create the context between the recent Direct Translation and the 1933/53 translation which involved Malherbe.

“Some of the younger generation forget that they are standing on the shoulders of workers who served in the muddy ditches of vilification to procure the foundations of a cultural language, and speak belittling and with shrugged shoulders about the first attempts, or show a lack of good comprehension, while judging the verses and tales from the Patriotic period according to aesthetic norms.”

Prof Combrink said that the Direct Translation transpired in a different context than the 1933/53 and the 1983 translations. The direct translation was approached differently and is therefore more inclusive concerning the relevant processes and phases.

“The making of a direct translation was and undoubtedly remains a great challenge,” Prof Combrink said. “It is not always easy to find the correct Afrikaans expression for a Greek or Hebrew idiom or loaded term.”

“It is an ongoing exercise trying to sit in two chairs at the same time. (However), the Bible Society could frankly say that this direct translation is an honest and well-informed attempt to portray all of the communication clues from the Greek and Hebrew source texts in good Afrikaans.”

Prof Combrink was a minister of the Dutch Reformed Church in Wonderboom, Pretoria (1968–1970), lecturer at RAU, UP and SU (New Testament, 1970–2001), and Dean of the Faculty of Theology at the Stellenbosch University for two terms (1992-1994 and 1998–2000).

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept