Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
28 November 2019 | Story Rulanzen Martin | Photo Dr Peet van Aardt
iCAN read more
The book was launched during the Student Arts and Life Dialogues Festival on the Bloemfontein Campus in October.

In its continued bid to decolonise the academic curriculum at the University of the Free State (UFS) the Centre for Teaching and Learning (CTL) published the second volume of Creative African Narratives (iCAN) short stories written by UFS students. 

iCAN Volume 2 comes after extensive creative writing workshops were presented on all three campuses during the year. The project is coordinated by Dr Peet van Aardt from CTL and is funded by the Andrew W Mellon Foundation

Through the iCAN project, CTL plans to incorporate the students’ written texts as part of the extensive reading component of the first-year academic literacy courses across all faculties. “We are teaching and motivating our students to read, but we cannot keep relying on a curriculum that is foreign to them,” said Dr Van Aardt.

The volume comprises 55 short stories with topics ranging from the Struggle, to campus life, mental illness, family affairs and love, with the students’ lived experiences also a main theme throughout the anthology. The stories are written in Sepedi, isiZulu, Setswana, English, Afrikaans and Sesotho. Some were also performed at the recent Multilingual Mokete, held on the Bloemfontein campus in September.

“We are really proud of this year’s publication, and the project as a whole,” says Dr Van Aardt. “This year we were able to include more student contributions than last year.”

News Archive

UFS contributes to book on multilingualism
2008-11-29

 
Prof. Theo du Plessis, Director of the University of the Free State’s (UFS) Unit for Language Management, recently attended launch of the book “Multilingualism and Educational Interpreting: Innovation and Delivery”, that will now appear on the shelves, at the North-West University (NWU). He is, together with Prof. Marlene Verhoef, language director of NWU, the co-editor of the book. It is the seventh book in the series, “Studies in Language Policy in South Africa”. “What you have tackled here occurred at a level that is not only unsurpassed in South-Africa, but also in other parts of the world. Also the way in which the NWU approached this type of project is the first of its kind in the southern hemisphere,” Prof. Du Plessis said. Amongst others, he referred to the glowing comment received when the manuscript was subjected to international and national peer evaluation. One foreign evaluator was of opinion that he would be surprised if the book is not read widely beyond the borders of South Africa. The others said the content makes a valuable contribution to publications pertaining to interpreting. Prof. Du Plessis is convinced that the NWU undoubtedly is a leader in the field of educational interpreting and expressed the hope that several publications will still follow, since the NWU has an impressive amount of knowledge that can break ground for several other researchers.
Here he is with Prof. Verhoef (left), and Ms Leanne Martini (right), Chief Executive Officer of Van Schaik Uitgewers, at the launch of the book.
Foto: Supplied

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept