Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Expert panel shares knowledge with UFS Department of Afrikaans

15 October 2019 | Story Rulanzen Martin | Photo Rulanzen Martin

A hundred years after Afrikaans was first offered as part of the subject Dutch at the UFS in 1919, the department (the oldest Afrikaans language department in South Africa) appointed a practice panel. The panel consists of experts from the corporate world, namely an advocate, a teacher, a newspaper editor, and a publisher. They all have one thing in common, viz. their linguistic underpinnings and language qualifications, and their general emphasis on the need for language teaching and proficiency (also in Afrikaans) in the professional sector.

On Friday 4 October 2019, the practice panel, including Adv. Henriëtte Murray (senior advocate and acting judge in the Bloemfontein High Court), Gert Coetzee (editor of Volksblad), Estelle Zwiegers (Afrikaans teacher at Fichardt Park High School – subject adviser for the Free State from 2020), and Liezel Meintjes (chief executive officer of SUN MeDIA Bloemfontein) informed senior students and staff about the importance and relevance of language, language proficiency, and vocational demands in terms of language.

The panel was appointed for a term of three years. “We will annually invite the practice panel to the postgraduate meeting with new postgraduate students, as well as to an annual meeting with senior students and staff to reflect on new plans and opportunities for students regarding practice requirements,” says Prof Angelique van Niekerk, Head of the Department of Afrikaans and Dutch, German and French at the UFS.

Importance of language proficiency

‘The role of language in different professions’ was the topic of the discussion, during which panel members emphasised the importance of language proficiency. Language knowledge and proficiency form the essence of the legal profession. “Language proficiency is crucial to understand words not yet included in legal terminology,” Adv. Murray said. She also stressed that students should acquire the required language knowledge, since the interpretation of words could irrevocably affect people’s lives. Using examples from practice, she also pointed out the importance of teaching language structure (syntax and morphology).

As much as language proficiency is important in the legal profession, it is naturally also of great importance in journalism. Gert Coetzee, editor of Volksblad, has years of experience in the newspaper industry and considers the skilled ‘wordsmith’ as a great asset to fulfil the watchdog role of the media through a fascinating presentation of facts. Estelle Zwiegers, an Afrikaans teacher, emphasised the importance of language education at school level, saying that good knowledge and understanding of the way mother tongue is used for communication purposes, is of great value for learners – also at tertiary level.

With the appointment of this practice panel, the Department of Afrikaans and Dutch, German and French is responding to contextual changes in the tertiary education sector.

News Archive

SA must appoint competent judges

2009-05-08

At the inaugural lecture are, from the left: Prof. Teuns Verschoor, Acting Rector of the UFS, Judge Farlam and Prof. Johan Henning, Dean of the Faculty of Law at the UFS.

Supreme Court of Appeal Judge Ian Farlam has called on the South African government to appoint and continue to appoint competent, fair and experienced judicial officers to sit in the country’s courts.

He also emphasised the need to have an efficient and highly respected appellate division, which rightly enjoys the confidence of all.

Judge Farlam was speaking at the University of the Free State (UFS) where he delivered his inaugural lecture as Extraordinary Professor in Roman Law, Legal History and Comparative Law in the Faculty of Law.

He said there were important lessons that emanated from the study of legal history in the Free State, particularly including the lesson that there were courageous jurists who spoke up for what they believed to be right, and a legislature who listened and did the right thing when required.

“This is part of our South African heritage which is largely forgotten – even by those whose predecessors were directly responsible for it. It is something which they and the rest of us can remember with pride,” Judge Farlam said.

Addressing the topic, Cox and Constitutionalism: Aspects of Free State Legal History, Judge Farlam used the murder trial of Charles Cox, who was accused of killing his wife and both daughters, to illustrate several key points of legal history.

Cox was eventually found guilty and executed, however, the trial caused a deep rift between the Afrikaans and English speaking communities in the Free State.

Judge Farlam also emphasised that the Free State Constitution embodied the principle of constitutionalism, with the result that the Free State was a state where the Constitution and not the legislature was sovereign. He said it was unfortunate that this valuable principle was eliminated in the Free State after the Boer War and said that it took 94 years before it was reinstated.

Judge Farlam added, “Who knows what suffering and tragedy might not have been avoided if, instead of the Westminster system, which was patently unsuited to South African conditions, we had gone into Union in 1910 with what one can describe as the better Trekker tradition, the tradition of constitutionalism that the wise burghers of the Free State chose in 1854 to take over into their Constitution from what we would call today the constitutional best practice of their time?”

Media Release
Issued by: Lacea Loader
Assistant Director: Media Liaison
Tel: 051 401 2584
Cell: 083 645 2454
E-mail: loaderl.stg@ufs.ac.za
8 May 2009

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Theology and Religion

Open Distance Learning

Business School

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept