Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items
Previous Archive
15 October 2019 | Story Rulanzen Martin | Photo Rulanzen Martin
Expert panel
The panellists appointed for a three-year term, are from the left: Gert Coetzee, Adv Henriëtte Murray, Prof Angelique van Niekerk (Head of Department), Liezel Meintjes and Estelle Zwiegers.

A hundred years after Afrikaans was first offered as part of the subject Dutch at the UFS in 1919, the department (the oldest Afrikaans language department in South Africa) appointed a practice panel. The panel consists of experts from the corporate world, namely an advocate, a teacher, a newspaper editor, and a publisher. They all have one thing in common, viz. their linguistic underpinnings and language qualifications, and their general emphasis on the need for language teaching and proficiency (also in Afrikaans) in the professional sector.

On Friday 4 October 2019, the practice panel, including Adv. Henriëtte Murray (senior advocate and acting judge in the Bloemfontein High Court), Gert Coetzee (editor of Volksblad), Estelle Zwiegers (Afrikaans teacher at Fichardt Park High School – subject adviser for the Free State from 2020), and Liezel Meintjes (chief executive officer of SUN MeDIA Bloemfontein) informed senior students and staff about the importance and relevance of language, language proficiency, and vocational demands in terms of language.

The panel was appointed for a term of three years. “We will annually invite the practice panel to the postgraduate meeting with new postgraduate students, as well as to an annual meeting with senior students and staff to reflect on new plans and opportunities for students regarding practice requirements,” says Prof Angelique van Niekerk, Head of the Department of Afrikaans and Dutch, German and French at the UFS. 

Importance of language proficiency

‘The role of language in different professions’ was the topic of the discussion, during which panel members emphasised the importance of language proficiency. Language knowledge and proficiency form the essence of the legal profession. “Language proficiency is crucial to understand words not yet included in legal terminology,” Adv. Murray said. She also stressed that students should acquire the required language knowledge, since the interpretation of words could irrevocably affect people’s lives. Using examples from practice, she also pointed out the importance of teaching language structure (syntax and morphology). 

As much as language proficiency is important in the legal profession, it is naturally also of great importance in journalism. Gert Coetzee, editor of Volksblad, has years of experience in the newspaper industry and considers the skilled ‘wordsmith’ as a great asset to fulfil the watchdog role of the media through a fascinating presentation of facts.  Estelle Zwiegers, an Afrikaans teacher, emphasised the importance of language education at school level, saying that good knowledge and understanding of the way mother tongue is used for communication purposes, is of great value for learners – also at tertiary level. 

With the appointment of this practice panel, the Department of Afrikaans and Dutch, German and French is responding to contextual changes in the tertiary education sector. 


News Archive

Two degrees in three years for former teacher
2013-12-17

Jacqui Middleton

When Jacqui Middleton entered university in 2011, she did so alongside her daughter, both women enrolling for their first-year studies at the University of the Free State. Three years later and the mother of three have completed two degrees – a double feat achieved with distinction.

Middleton, a former teacher, will receive a BA degree in Corporate and Marketing Communications at the April 2014 graduation ceremony and a master’s degree in Sustainable Agriculture at the June graduation ceremony. With these two qualifications in the bag, Middleton will pursue her studies with a BCom Honours degree next year, as well as a PhD degree in Sustainable Agriculture.

“It was my first full-time studies since 1988,” says Middleton. “I was a teacher for 22 years and my husband kept saying that I needed to get out of the classroom and into the corporate world. I was reluctant because I was so passionate about education and my children were still at school.”

Things changed when Prof Jonathan Jansen, Vice-Chancellor and Rector of the UFS, visited the Ikanyegeng Primary and High School in Jacobsdal – where she was a teacher – to deliver a motivational talk. Middleton approached Prof Jansen about a bursary. The next year, with the support of her family, she moved to Bloemfontein and stayed on campus studying for two degrees.

“For me it was a major step of faith because we were relying on my salary and I had to give that up to study, so we had to believe there is something bigger beyond the three-year period.”

Something bigger definitely awaited. Her study record of the last three years reflects a dedicated student who passed most of her subjects with marks higher than 80%. 

With her new qualification, Middleton will follow a career in agriculture and farming with her husband. ”I am still passionate about education, but now I am passionate about educating farmers to assist with the land reform process. Land reform is crucial for food security in our country and at the moment we need more success stories of black farmers moving from emerging to commercial farming. I believe that whatever you studied in life should not be wasted.”

We use cookies to make interactions with our websites and services easy and meaningful. To better understand how they are used, read more about the UFS cookie policy. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Accept