Latest News Archive

Please select Category, Year, and then Month to display items

Expert panel shares knowledge with UFS Department of Afrikaans

15 October 2019 | Story Rulanzen Martin | Photo Rulanzen Martin

A hundred years after Afrikaans was first offered as part of the subject Dutch at the UFS in 1919, the department (the oldest Afrikaans language department in South Africa) appointed a practice panel. The panel consists of experts from the corporate world, namely an advocate, a teacher, a newspaper editor, and a publisher. They all have one thing in common, viz. their linguistic underpinnings and language qualifications, and their general emphasis on the need for language teaching and proficiency (also in Afrikaans) in the professional sector.

On Friday 4 October 2019, the practice panel, including Adv. Henriëtte Murray (senior advocate and acting judge in the Bloemfontein High Court), Gert Coetzee (editor of Volksblad), Estelle Zwiegers (Afrikaans teacher at Fichardt Park High School – subject adviser for the Free State from 2020), and Liezel Meintjes (chief executive officer of SUN MeDIA Bloemfontein) informed senior students and staff about the importance and relevance of language, language proficiency, and vocational demands in terms of language.

The panel was appointed for a term of three years. “We will annually invite the practice panel to the postgraduate meeting with new postgraduate students, as well as to an annual meeting with senior students and staff to reflect on new plans and opportunities for students regarding practice requirements,” says Prof Angelique van Niekerk, Head of the Department of Afrikaans and Dutch, German and French at the UFS.

Importance of language proficiency

‘The role of language in different professions’ was the topic of the discussion, during which panel members emphasised the importance of language proficiency. Language knowledge and proficiency form the essence of the legal profession. “Language proficiency is crucial to understand words not yet included in legal terminology,” Adv. Murray said. She also stressed that students should acquire the required language knowledge, since the interpretation of words could irrevocably affect people’s lives. Using examples from practice, she also pointed out the importance of teaching language structure (syntax and morphology).

As much as language proficiency is important in the legal profession, it is naturally also of great importance in journalism. Gert Coetzee, editor of Volksblad, has years of experience in the newspaper industry and considers the skilled ‘wordsmith’ as a great asset to fulfil the watchdog role of the media through a fascinating presentation of facts. Estelle Zwiegers, an Afrikaans teacher, emphasised the importance of language education at school level, saying that good knowledge and understanding of the way mother tongue is used for communication purposes, is of great value for learners – also at tertiary level.

With the appointment of this practice panel, the Department of Afrikaans and Dutch, German and French is responding to contextual changes in the tertiary education sector.

News Archive

Nat Nakasa the inspiration behind UFS academic’s PhD thesis

2017-01-09

Photo: Supplied

“I’m interested in alternative ways of approaching things, so I wanted to look at how journalism can be used in an unconventional way to contribute to a developing society.”

This is why Dr Willemien Marais, a lecturer in the Department of Communication Science at the University of the Free State (UFS), decided to title her thesis: Nat Nakasa as existential journalist, describing a form of journalism that places emphasis on the individual’s experiences.

“Existentialism is a philosophy that provides scope for an individual approach to life, and I like Nat Nakasa’s writing because of his excellent sense of humour despite his horrific circumstances as a black journalist during apartheid,” she says.

A practical approach to writing

Dr Marais analysed Nat Nakasa’s approach to journalism through articles he wrote in the early 1960s. She searched for relevant themes of existentialist philosophy in Nakasa’s work in order to prove that he could be read as an existential journalist.

She mentions that in terms of contemporary relevance, Nakasa’s approach to journalism suggests that existentialism could provide the journalist with a practical approach to writing, especially for those journalists working in developing societies.

“The relevance of this approach lies in the fact that any society is always between things – the old and the new – which might require the journalist to operate outside the boundaries of conventional journalism.”

This study was qualitative in nature because of the interpretation required. She mentions that it was basically one of many possible interpretations of Nakasa’s work; with this one using existentialism as a lens.

An intellectually stimulating thesis

Dr Marais quotes French existentialist Jean-Paul Sartre, who said that interpreting someone’s work, especially someone who was no longer alive, was open to “thousands of shimmering, iridescent, relevant meanings”, and her research represents one of these possible meanings of Nakasa’s work as a journalist.

When asked how long she had worked on her thesis, Dr Marais simply answered “too long!” She mentions that her thesis was initially more of an intellectual exercise. Whereas the actual act of writing took about four months, she spent many years thinking about the topic. “Now that all is said and done, I realise I had to grow into the topic. It took me a while to realise that true understanding does not come overnight!”

Dr Marais mentions that other than herself and the work of Nat Nakasa, there were no other roleplayers involved. “For many, many years it was just Nat Nakasa and I. It was frustrating and exhilarating all at the same time.”

Back

Economic and Management Sciences

Education

Health Sciences

The Humanities

Law

Natural and Agricultural Sciences

Open Distance Learning

Theology and Religion

Business School